Honduran

Some considerable changes have been made, but we need to see yet more concrete signals from the Honduran Government.

Es gab tatsächlich beträchtliche Veränderungen, wir erwarten jedoch noch konkretere Signale seitens der Regierung von Honduras.

The new General Water Law, (la Ley General de Aguas) was approved by the Honduran Congress on August 18, 2009 and will replace the 1927 Law on Using National Waters discussed below. There are a total of 101 articles in the law and the newly created National Water Authority (Autoridad Nacional de Agua) was the principal decision by legislators. This decentralized water authority will replace the Directorate General of Water Resources, a unit of the Secretariat of Natural Resources (SERNA

Der neue General-Wasserrecht, (la Ley General de Aguas) wurde von der honduranischen Kongress am 18. August 2009 genehmigt und ersetzen das 1927-Gesetz über die Verwendung von nationalen Gewässer unten besprochen. Es gibt insgesamt 101 Beiträge im Gesetz und der neu geschaffenen nationalen Water Authority (Autoridad Nacional de Agua) war die wichtigste Entscheidung von Gesetzgebern. Diese dezentrale Wasser-Behörde wird der Generaldirektion für Wasserressourcen, eine Einheit von Sekretariat der natürlichen Ressourcen (SERNA ersetzen.

The Honduran distribution of resources such as budgeting and financing has a recurrent governmental behaviour. For instance, municipalities are not receiving the amount stipulated by law to administer WSS and for the maintenance of their operations. On the other hand, SANAA, as a monolithic entity captured the control, even at the decentralisation process, by transferring its staff to new organisations, such as CONASA and the Regulatory Office.

Die honduranische Verteilung der Ressourcen wie Budgetierung und Finanzierung hat eine wiederkehrende staatliche Verhalten. Gemeinden erhalten beispielsweise nicht den Betrag vereinbart, gesetzlich, WSS zu verwalten und für die Aufrechterhaltung ihrer Operationen. Auf der anderen Seite erfasst SANAA, als monolithische Entität die Control, sogar an die Dezentralisierung, seine Mitarbeiter auf neue Organisationen wie CONASA und die Regulierungsbehörde übertragen.

Honduran national governm approach denotes a historical institutionalism8 e.g. as when the government decides policies of decentralisation and third party participation and finds it difficult to delegate. This pattern will continue as long as institutions and economic driving forces prevent the policy shift from hierarchical and command and control towards decentralisation and governance.

Honduranische nationale governm Ansatz kennzeichnet eine historische institutionalism8 z.B. als wenn die Regierung beschließt Politik der Dezentralisierung und der dritten Teilnahme und fällt es schwer, zu delegieren. Dieses Muster wird fortgesetzt, solange Institutionen und wirtschaftlichen Triebkräfte der Wandel in der Politik von hierarchischen und in Richtung Dezentralisierung und Governance verhindern.

AJAMs (Asociaciones de Juntas de Agua Municipales) AJAMs are municipal association of boards representing rural communities. The national association of these local boards is the AHJASA (La Asociación Hondureña de Juntas Administradoras de Agua) or The Honduran Association of Water Board Administrators. Membership is made up from 8 departments and includes 500 members that represent 380,000 users. About 50 AJAMs exist throughout Honduran municipalities

AJAMs (Asociaciones de Juntas de Agua Municipales) AJAMs sind kommunale Verband der Boards repräsentieren ländlichen Gemeinden. Der nationale Verband dieser lokalen Gremien ist die AHJASA (La Asociación Hondureña de Juntas Administradoras de Agua) oder Die honduranische Association of Water Board Administratoren. Mitgliedschaft setzt sich aus 8 Abteilungen hergestellt und umfasst 500 Mitglieder, die 380.000 Nutzer repräsentieren. Über 50 AJAMs gibt es in ganz Honduras Gemeinden

Here's my interview with Carolina, a Honduran citizen, who voted in today's election

Hier ist mein Interview mit Carolina, ein honduranischer Staatsbürger, der heutigen Wahl gewählt

This is all evidence that the Honduran authorities are seeking to end abuses in prison and to safeguard the position of children and juveniles, but it is very important that that pressure is maintained.

All dies beweist, daß die honduranischen Behörden bestrebt sind, die Mißstände in den Gefängnissen zu beenden und Kinder und Jugendliche zu schützen, es kommt nun darauf an, hier auch weiterhin Druck auszuüben.

Material is Honduran mahogany (swietenia macrophylla), your choice of following production stages:

Material ist honduranische Mahagoni (swietenia macrophylla), Ihre Wahl der folgenden Produktionsstufen: