Industrial Age

Aligning to the vision of a New Industrial Age.

Ausrichten an der Vision einer neuen industriellen Zeitalters.

For him it is not about reconciling architecture within its own style history with the modern industrial age.

Ihm geht es nicht darum die Architektur in ihrer eigenen Stilgeschichte mit der industriellen Moderne zu versöhnen.

It is the aim of the European Union that, in order to reach the fundamental target in the UN Climate Treaty, the overall average rise in temperature of the earth's surface cannot be more than two degrees centigrade above the temperature during the pre-industrial age.

Die Europäische Union möchte erreichen, dass zur Erfüllung der Grundsatzvorgabe im UN-Klimaschutzabkommen die Durchschnittstemperatur auf der Erdoberfläche nicht mehr als zwei Grad Celsius über das Temperaturniveau des vorindustriellen Zeitalters ansteigt.

May I point out that before the industrial age there were 280 ppm of carbon dioxide in the atmosphere and that an increase to 550 ppm, which is virtually double the concentration, would entail a temperature increase of two degrees.

Ich darf daran erinnern, daß wir in vorindustriellen Zeiten bei 280 ppm lagen, und daß man mit 550 ppm, also fast dem doppelten Wert, auf einen Temperaturanstieg von 2 Grad käme.

After World War I there was a turning away from old forms and philosophies among architects and designers, just as there was among artists and writers. Many of the same abstract ideas came into play, as did ideas that incorporated the "machine" aesthetics of the new industrial age. In fact, one of the important trends of the 20th century would be the increasing parallels between - even merging of - art and design, which had been separated since the end of the renaissance.

Nach dem Ersten Weltkrieg gab es eine Abkehr von alten Formen und Philosophien unter Architekten und Designern, wie es unter den Künstlern und Schriftstellern. Viele der gleichen abstrakten Ideen ins Spiel kam, ebenso wie Ideen, integriert die "Maschine" Ästhetik des neuen industriellen Zeitalters. In der Tat wäre eine der wichtigsten Trends des 20. Jahrhunderts die zunehmenden Parallelen zwischen - auch Verschmelzung - Kunst und Design, die seit dem Ende der Renaissance getrennt worden waren.

The other crouches down, his hands forming a loudhailer shape to shout out at him through the blare of the industrial age.

Der andere hockt daneben und ruft ihm, die Hände zur Flüstertüte geformt, durch den Lärm des industriellen Zeitalters etwas zu.

Maybe 2012 will mark a new beginning... Maybe people will look back, like they do about the industrial age, or the bronze age, or the computer age, and label this year the beginning of a new awakening; a new birth of freedom, oneness & connectedness on the earth.

Maybe 2012 will mark a new beginning... Maybe people will look back, like they do about the industrial age, or the bronze age, or the computer age, and label this year the beginning of a new awakening; a new birth of freedom, oneness & connectedness on the earth.

Vielleicht 2012 markiert einen Neuanfang... Vielleicht sieht Menschen zurück, wie sie über das Industriezeitalter, oder der Bronzezeit oder Computerzeitalters tun, und beschriften Sie dieses Jahr zum Jahresbeginn ein neues Erwachen; eine neue Geburt der Freiheit, Einheit & Verbundenheit auf der Erde.