It's high time.

Wörterbuch

It's high time you

Es ist höchste Zeit, die Sie
It's high time for this.

Es ist höchste Zeit dafür.
You were interested in this man earlier, so it's high time you had a great conversation with him

Dieser Mann hat Sie bereits interessiert. Höchste Zeit für eine spannende Unterhaltung mit ihm
It's high time to go to bed.

Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen.
Some people have all the luck — and it's high time that you became one of them.

Einige Leute haben alles Glück - und es ist höchste Zeit, dass Sie einer von ihnen werden.
It's high time someone stood up to her

Es ist höchste Zeit, dass jemand Ihr aufgestanden
He is right, it's high time to do something about it.

Recht hat er, also Zeit etwas dagegen zu tun.
It's high time that someone recognize that 

Es ist höchste Zeit, dass jemand erkennen, dass 