Kyrgyzstan

Mr President, I would first of all like to correct a mistake that I made with regard to the date of the elections in Kyrgyzstan.

Es handelt sich um ziemlich unterschiedliche Länder.So weist ein Land wie Kirgisistan eine ganz andere wirtschaftliche Lage auf als Kasachstan, einer der potenziell reicheren Staaten.

   . Mr President, I would first of all like to correct a mistake that I made with regard to the date of the elections in Kyrgyzstan.

   . Herr Präsident, ich möchte zunächst einen Irrtum korrigieren, der mir im Hinblick auf das Datum der Wahlen in Kirgisistan unterlaufen ist.

Reem Air | 07 | REK | Kyrgyzstan |

Reem Air | 07 | REK | Kirgisistan |

Now that a revolution in Kyrgyzstan is underway, we should capitalise on it.

Gestatten Sie mir noch eine weitere kritische Bemerkung zu dieser Region.

I have been to Kyrgyzstan several times in recent years, as it emerged from those dark days of the Soviet empire and set the pace for the region in terms of political, economic and health reforms.

Ich bin in den letzten Jahren mehrmals in Kirgisistan gewesen, das jene dunklen Tage der Sowjetherrschaft hinter sich gelassen hatte und bei Reformen in Politik, Wirtschaft und Gesundheitswesen das Tempo in der Region vorgab.

Kyrgyzstan

Kirgisistan

Kyrgyzstan

Kirgisien

Furthermore, the situation in Kyrgyzstan differs from that in Ukraine, for example, because Russophobia played no part in the Kyrgyz uprising.

Daher ist es zu begrüßen, dass die Region bei der Bekämpfung des internationalen Terrorismus gegen diese islamische Radikalisierung vorgeht.