Olympic Games

have fun on the weekend at the Olympic Games

viel Spaß am Wochenende bei den Olympischen Spielen

It said, 'There will be no Olympic Games while there is war '.

Die Regel lautete, dass keine Olympischen Spiele stattfinden würden, solange Krieg geführt wird.

so during the olympic games

so während der Olympischen Spiele

After all, we do not say that the United States has the greatest sporting prowess because they won the most medals at the Olympic Games.

Wir behaupten doch auch nicht, die USA seien am sportlichsten, weil sie bei den Olympischen Spielen die meisten Medaillen holen.

However, the disruptions to the Olympic torch relay have provided an insight into the possibility that during the Olympic Games Chinese television would give us coverage not only of athletic competitions, but also various police riots in the streets and squares, involving both Chinese citizens and tourists.

Die Störungen des olympischen Fackellaufs haben jedoch gezeigt, dass möglicherweise das chinesische Fernsehen während der Olympischen Spiele nicht nur die Wettkämpfe der Athleten überträgt, sondern auch Bilder vom harten Vorgehen der Polizei auf den Straßen und Plätzen sowohl gegen chinesische Bürger als auch gegen Touristen.

Many competitors at the Olympic Games in Beijing - and, indeed, their supporters and families - had goods taken from them transiting back through the main hub airports in Europe when coming home.

Vielen Sportlern - und auch ihren Unterstützern und Familien -, die von den Olympischen Spielen in Peking kamen und sich auf dem Weg zurück in ihr Heimatland befanden, wurden an den großen Knotenpunktflughäfen in Europa Waren abgenommen.

our time at the olympic games is over

unserer Zeit bei den Olympischen Spielen ist vorbei

• The Olympic Games have many important symbols

• Die Olympischen Spiele haben viele wichtige Symbole