Russian Mafia
Wörterbuch
-
Russian Mafia
Beispiele im Kontext
-
bad idea to approach Russian mafia on public transit .
schlechte Idee, russische Mafia auf öffentliche Verkehrsmittel zu nähern.
-
Finnkino Movie of the Month in September 2012! Purge is a story of two women from two different eras linked by separate tales of deceit, desperation - and fear. Aliide has experienced the horrors of the Stalin era and the deportation of Estonians to Siberia, but she herself has to cope with the guilt of opportunism and even manslaughter. One night in 1992 she finds a young woman in the courtyard of her house; Zara has just escaped from the claws of the Russian mafia who held her as a sex slave. Aliide later finds out that the girl is related to her. Survivors both, Aliide and Zara engage in a complex arithmetic of suspicion and revelation to distill each other’s motives; gradually, their stories emerge, the culmination of a tragic family drama of rivalry, lust, and loss that played out during the worst years of Estonia’s Soviet occupation.
Finnkino Film des Monats September 2012! Purge ist eine Geschichte von zwei Frauen aus zwei verschiedenen Epochen durch separate Geschichten von Betrug, Verzweiflung verbunden - und Angst. Aliide hat die Schrecken der Stalin-Ära und der Deportation von Esten nach Sibirien erlebt, aber sie selbst hat mit der Schuld des Opportunismus und sogar Tötung zu bewältigen. Eines Nachts im Jahr 1992 findet sie eine junge Frau im Hof ihres Hauses; Zara hat gerade aus den Klauen der russischen Mafia, die sie als Sexsklavin gehalten entkommen. Aliide später findet heraus, dass das Mädchen zu ihr verwandt ist. Survivors sowohl Aliide und Zara angreifen in einer komplexen arithmetischen des Misstrauens und der Offenbarung zu destillieren gegenseitig Motive; allmählich entstehen ihre Geschichten, den Höhepunkt einer tragischen Familiendrama von Rivalität, Lust und Verlust, während der schlimmsten Jahre der estnischen gespielt sowjetischen Besatzung.
-
Western banks, under the leadership of Germany, invested perhaps ECU 100 billion in Russia, money which the Russian mafia have recycled back to the West for themselves.
In Rußland haben die westlichen Banken unter Führung der Deutschen etwa einige hundert Milliarden ECU des Geldes angelegt, das die russischen Wirtschaftsmafiosi unter ihrem eigenen Namen in den Westen zurückgeführt haben.
-
Greetings from Schweinstein. It's a terrible place with nothing to see. The weather is even worse. We're having thunderstorm all the time, so we have to stay in the hotel and play cards with older people. We had a horrible journey here, because our car was stolen by the Russian mafia. We are staying in the youth hostel because our hotel was blown away in the last storm. We do nothing all the day only play cards and wait for help. Yesterday we visited the room of our neighbour, which was quite messy. Tomorrow we are going to stay in the hotel and hope the weather will get better. We eat the rest of the food, beacause they don't deliver anything in such weather. We usually have to eat an old toast bread. Can it get any worse?
Greetings from Schweinstein. Es ist ein schrecklicher Ort mit nichts zu sehen. Das Wetter ist noch schlimmer. Wir sind mit Gewitter die ganze Zeit, so müssen wir im Hotel bleiben und spielen Karten mit älteren Menschen. Wir hatten eine schreckliche Reise hier, weil unser Auto von der russischen Mafia gestohlen wurde. Wir sind in der Jugendherberge übernachtet, weil unser Hotel wurde entfernt in der letzten Sturm geblasen. Wir tun nichts, den ganzen Tag nur Karten spielen und warten auf Hilfe. Gestern besuchten wir das Zimmer unserer Nachbarn, das war ziemlich chaotisch. Morgen werden wir im Hotel zu bleiben und hoffe, das Wetter wird besser. Wir essen den Rest der Nahrung, beacause sie nicht liefern alles in solchem Wetter. Wir haben in der Regel eine alte Toastbrot essen. Kann es noch schlimmer kommen?
-
Mr President, since our last meeting a statement has been made by Mr Gerhard Schroeder, a German socialist leader, that the Poles are heavily involved in car crime, prostitution is dominated by the Russian mafia, and most drug traffickers come from south east Europe and black Africa.
Herr Präsident, seit unserer letzten Sitzung hat Gerhard Schröder, einer der führenden, sozialdemokratischen Politiker Deutschlands folgendes von sich gegeben -ich zitiere -" Beim organisierten Autodiebstahl sind Polen nun mal besonders aktiv, das Geschäft mit der Prostitution wird dominiert von der Russenmafia, Drogenkriminelle kommen besonders häufig aus Südosteuropa und Schwarzafrika. "
-
Mr President, since our last meeting a statement has been made by Mr Gerhard Schroeder, a German socialist leader, that the Poles are heavily involved in car crime, prostitution is dominated by the Russian mafia, and most drug traffickers come from south east Europe and black Africa.
Herr Präsident, seit unserer letzten Sitzung hat Gerhard Schröder, einer der führenden, sozialdemokratischen Politiker Deutschlands folgendes von sich gegeben - ich zitiere - " Beim organisierten Autodiebstahl sind Polen nun mal besonders aktiv, das Geschäft mit der Prostitution wird dominiert von der Russenmafia, Drogenkriminelle kommen besonders häufig aus Südosteuropa und Schwarzafrika."
-
Russian mafia
Russenmafia
-
Just this weekend a jeweller in Vienna was murdered by the Russian mafia.
Gerade an diesem Wochenende wurde ein Juwelier in Wien von der Russenmafia exekutiert.