Snow-capped

snow-capped

schneebedeckt

Have a closer look of Buddhist culture in the provincial town Bomdila- remarkable for several gompas surrounded by apple orchards, terraced rice fields against the background of snow-capped mountain peaks and waterfalls. The town has a Craft centre famous for carpet weaving. Besides, Bomdila lies amidst the graceful Himalayan ranges and is an ideal place for trekking.

Werfen Sie einen genaueren Blick der buddhistischen Kultur in der Provinzstadt Bomdila-bemerkenswerte mehrere Gompas durch Apfelplantagen, terrassenförmig angelegte Reisfelder vor dem Hintergrund der schneebedeckten Berggipfeln und Wasserfällen umgeben. Die Stadt hat eine Craft-Center berühmt für Teppichweberei. Außerdem liegt Bomdila inmitten der anmutigen Himalaya reicht und ist ein idealer Ort zum Wandern.

Skirting all the big cities, I had viewed the Aukland skyline from Devonport, across the water; driven through gorges, alongside raging roaring rivers; nervously negotiated mountain passes; relaxed alongside numerous sapphire and turquoise lakes, set against the spectacular background of snow-capped mountains; walked down into volcanic valleys to marvel at hot springs; sunbathed on deck as I crossed the Cook Straits from Wellington to the delightful scenic landing-point town of Picton in South Island.

Alle grossen Städte Sockelleisten, hatte ich die Aukland Skyline von Devonport, über das Wasser betrachtet; angetrieben durch Schluchten, neben tobenden tosende Flüsse; nervös ausgehandelt Pässe; Neben zahlreichen Saphir und türkisfarbene Seen, legen Sie vor dem spektakulären Hintergrund der schneebedeckten Berge entspannt; ging in vulkanischen Täler zu bestaunen, heißen Quellen; gesonnt an Deck, wie ich die Cook-Straße von Wellington nach die herrliche landschaftliche Landepunkt Stadt von Picton auf der Südinsel durchquert.

The deep blue sky, the snow-capped mountains painted against the horizon, and the shining red sun sing with joy. You, Blessed One, are my first love. The love that is always present, always pure, and freshly new. And I shall never need a love that will be called “last.” You are the source of well-being flowing through numberless troubled lives, the water from your spiritual stream always pure, as it was in the beginning.

Der tiefblaue Himmel, die schneebedeckten Berge am Horizont gemalt, und die glänzende rote Sonne mit Freude singen. Sie sind Erhabenen, meine erste Liebe. Die Liebe, die immer vorhanden ist, immer rein und frisch neu. Und ich werde nie brauchen eine Liebe, die aufgerufen wird "last." Du bist die Quelle des Wohlbefindens durchströmt zahllosen unruhigen Leben, das Wasser aus dem geistigen Strom immer rein, wie es am Anfang war.

Snow-capped peaks with forested slopes rise out of clear blue lakes.

Schneebedeckte Gipfel mit bewaldeten Hängen steigen aus klaren, blauen Seen auf.

snow capped

schneebedeckten

I need a butterfly from the HIMALAYAS to investigate a snow-capped mountain

Ich brauche einen Schmetterling aus dem Himalaya, einen schneebedeckten Berg zu untersuchen

Climate of Sikkim ranges from tropical to alpine. In summer the temperature in most of the populated areas rarely rises above + 28°С(or) and fall below 0°С in winter. Year is divided into 5 seasons: winter, spring, summer, autumn and monsoon season (from June till September). Best time to visit Sikkim is the second half of September - mid-November and from March to May, the time when orchids and rhododendrons are blooming. October and November is characterized by clear weather, when the snow-capped mountains are visible. December-February are cold months and snowfalls at this time of year can make difficulties for mountain trekking.

Klima Sikkim reicht von tropisch bis alpin. Im Sommer ist die Temperatur in den meisten besiedelten Gebieten steigt selten über 28 ° С (or) und fallen unter 0 ° С im Winter. Winter, Frühling, Sommer, Herbst und Regenzeit (von Juni bis September): Jahr ist in fünf Jahreszeiten unterteilt. Beste Zeit zu Sikkim besuchen, ist die zweite Hälfte des September - Mitte November und von März bis Mai, die Zeit, wenn Orchideen und Rhododendren blühen. Oktober und November ist bei klarem Wetter, wenn die schneebedeckten Berge sichtbar sind gekennzeichnet. Dezember-Februar sind kalt Monate und Schneefälle in dieser Zeit des Jahres kann Schwierigkeiten für Bergwanderungen zu machen.