So far and no further.

I do not think you were being completely fair with us, Commissioner, when you said it will only go so far and no further.

Frau Schreyer, ich glaube nicht, dass Sie uns gegenüber ganz fair waren, als Sie sagten, dass gewisse Grenzen nicht überschritten werden.

That is why, in every single case where these successes are undermined, we must say, in the plainest terms, so far and no further.

Darum ist es notwendig, in jedem einzelnen Fall, wo diese Erfolge in Frage gestellt werden, sehr deutlich zu sagen, bis hierher und nicht weiter.