Speaker of the parliament

You probably know who I am talking about, Mr Rios Mont, at present speaker of the parliament.

Sie wissen vermutlich, von wem ich spreche, von Herrn Rios Montt, dem derzeitigen Parlamentspräsidenten.

- Ladies and gentlemen, I am delighted to inform you that, within the framework of the inter-parliamentary sessions, a delegation from the Moroccan Parliament, led by the Speaker of the Parliament, Mr Abdel Wahid Al-Radi, and the President of the Chamber of Councillors, Mr Mohamed Sheikh Biadillah, is currently on a working visit to the European Parliament, the aim of which is the inaugural meeting of the EU-Morocco Joint Parliamentary Committee.

- Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich freue mich, Ihnen mitzuteilen, dass sich im Rahmen der interparlamentarischen Sitzungen derzeit eine Delegation des marokkanischen Parlaments unter der Leitung von Herrn Abdelwahed Radi, Präsident des Repräsentantenhauses, und Herrn Mohamed Cheikh Biadillah, Präsident der Beraterkammer im marokkanischen Parlament, zu einem Arbeitsbesuch im Europäischen Parlament befindet, dessen Zweck die Eröffnungssitzung des Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Marokko ist.

On behalf of Parliament I welcome members of a delegation from the Parliament of the Republic of Georgia, led by Mr Giorgi Kobakhidze, Deputy Speaker of the Parliament and Chairman of the Delegation for relations with the EU.

Liebe Kolleginnen und Kollegen!Ich freue mich, auf der Ehrentribüne eine Delegation des Parlaments der Republik Georgien unter der Leitung von Giorgij Kobachidse, Vizepräsident des Parlaments und Leiter dessen Delegation für die Beziehungen zur Europäischen Union, begrüßen zu können.

Sirén, architect*Mika Waltari, academic, writer*Edward Vesala, Jazz musician, composer*Tapio Wirkkala, academic, designer*Leena Estelle Luostarinen, painter*Michael Schilkin, ceramist===Other===*Heikki Aaltoila, composer*Siiri Angerkoski, actress*Eero Antikainen, Labour Union politician*Alexei Apostol, military conductor*Sinikka Arteva, TV reporter*Vivica Bandler, academic, theatre manager*Kim Borg, opera singer*Anni Collan, pedagogue, girls' scouting leader*Albert Edelfelt, painter*Adolf Ehrnrooth, general*Karl-August Fagerholm, politician, prime minister, speaker of the parliament*Karl Fazer, entrepreneur*Nils-Eric Fougstedt, conductor*Holger Fransman, professor, French horn artist*Erik von Frenckell, mayor, member of International Olympic Committee, politician*Eelis Gulin, bishop*Saulo Haarla, actor*Antti Hackzell, provincial governor, prime minister*Ilpo Hakasalo, YLE radio reporter*Veikko Hursti, philanthropist*Christer "Cisse" Häkkinen, Hurriganes band member*Jyrki Hämäläinen, editor*Theodor Höijer, architect*Tove Jansson, author, illustrator*Martti Jukola, radio reporter*Eino Jurkka, actor, theatre director, theater manager*Emmi Jurkka, actress, theater manager*Jussi Jurkka, actor*Eero Järnefelt, professor, painter*Maj Inkeri Kajava,author, painter*Viljo Kajava, author*Kyösti Karhila, aviator*Ahti Karjalainen, politician, Head of the Bank of Finland*Heino Kaski, composer*Sylvi Kekkonen, spouse of president Urho Kekkonen, author*Toivo Mikael Kivimäki, professor of law, prime minister*Uuno Klami, academic, composer*Rudolf Koivu, illustrator, painter*Birgit Kronström, actress,singer*Toivo Kuula, composer*Hertta Kuusinen, politician*Toivo Kärki, composer*Kauko Käyhkö, singer,actor*Eino Leino, poet*Keijo Liinamaa, prime minister, state mediator*Curt Lincoln, race car driver*Edwin Linkomies, chancellor and head master of the university, prime minister*Leevi Madetoja, composer*Georg Malmsten, composer, conductor,*Eugen Malmsten, violin artist and composer*Ragni Malmsten-Karjalainen, singer*Sophie Mannerheim, nurse, sister of Carl Gustaf Emil Mannerheim*Erkki Melartin, composer*Oskar Merikanto, composer*Erkki Melakoski, composer*Nils Mustelin, professor*Anna Mutanen-Liedes, opera singer*Algot Niska, liquor smuggler*Assi Nortia,actress*Martti Parantainen, military conductor*Lauri Posti, academic, professor*Armas J. Pulla, author*Simo Puupponen, author, editor*Juha Rihtniemi, politician*Joel Rinne, actor*Eino Ripatti, soldier*Heikki Ritavuori, minister of interior*Artturi Rope, military conductor*Alpo Sailo, sculptor, painter*Eetu Salin, editor,politician, Labour Union leader*Ville-Veikko Salminen, actor*Ilmari Salomies, archbishop*Antti Satuli, ambassador*Hugo Simberg, painter*Jukka Sipilä, actor, director*Harri Sirola, author*Helene Schjerfbeck, painter*J.V.

Sirén, Architekt*Mika Waltari, Autor*Edward Vesala, Jazz-Musiker, Komponist*Tapio Wirkkala, Designer*Leena Estelle Luostarinen, Maler*Michael Schilkin, Keramiker=== Weitere ===*Heikki Aaltoila, Komponist*Siiri Angerkoski, Schauspielerin*Eero Antikainen, Politiker*Alexei Apostol, Soldat*Sinikka Arteva, Reporter*Vivica Bandler, Theatermanager*Kim Borg, Opernsänger*Anni Collan, Pädagogin*Albert Edelfelt, Maler*Adolf Ehrnrooth, General*Karl-August Fagerholm, Politiker*Karl Fazer, Unternehmer*Nils-Eric Fougstedt, Dirigent*Holger Fransman, Musiker*Erik von Frenckell, Politiker*Eelis Gulin, Bischof*Saulo Haarla, Darsteller*Antti Hackzell, Premierminister*Ilpo Hakasalo, Reporter*Veikko Hursti, Philanthrop*Christer „Cisse“ Häkkinen, Hurriganes Bandmitglied*Jyrki Hämäläinen, Chefredakteur*Theodor Höijer, Architekt* Tove Jansson (1914–2001), finnische Schriftstellerin*Martti Jukola, Radioreporter*Eino Jurkka, Schauspieler und Theatermanager*Emmi Jurkka, Schauspielerin und Theatermanagerin*Jussi Jurkka, Schauspieler*Eero Järnefelt, Maler*Maj Inkeri Kajava, Autor und Maler*Viljo Kajava, Autor*Kyösti Karhila, Pilot*Ahti Karjalainen, Politiker und Direktor der Bank von Finnland*Heino Kaski, Komponist*Sylvi Kekkonen, Frau von Präsident Urho Kekkonen, Autorin*Toivo Mikael Kivimäki, Premierminister*Uuno Klami, Komponist*Rudolf Koivu, Illustrator und Maler*Birgit Kronström, Schauspielerin und Sängerin*Toivo Kuula, Kompomnist*Hertta Kuusinen, Politiker*Toivo Kärki, Komponist*Kauko Käyhkö, Schauspieler und Sänger*Eino Leino, Dichter*Keijo Liinamaa, Premierminister*Curt Lincoln, Rennfahrer*Edwin Linkomies, Kanzler und Premierminister*Leevi Madetoja, Komponist*Georg Malmsten, Komponist und Dirigent*Eugen Malmsten, Musiker und Komponist*Ragni Malmsten-Karjalainen, Sängerin*Sophie Mannerheim, Krankenschwester, Schwester von Carl Gustaf Emil Mannerheim*Erkki Melartin, Komponist*Oskar Merikanto, Komponist*Erkki Melakoski, Komponist*Nils Mustelin*Anna Mutanen-Liedes, Opernsängerin*Algot Niska*Assi Nortia, Schauspielerin*Martti Parantainen, Soldat*Lauri Posti, Forscher*Armas J. Pulla, Autor*Simo Puupponen, besser bekannt unter dem Pseudonym Aapeli, war ein finnischer Journalist und Schriftsteller.