Water Framework Directive

Water Framework Directive – no deterioration

Wasserrahmenrichtlinie - keine Verschlechterung

The proposal contains clear specifications which will ensure that the environmental targets of the Water Framework Directive are met in respect of groundwater.

Der Vorschlag enthält klare Vorschriften, die sicherstellen, dass die Umweltziele der Wasserrahmenrichtlinie in Bezug auf das Grundwasser erreicht werden.

Implementation of the Water Framework Directive will require statistical support and better harmonisation of water statistics.

Die Durchführung der Rahmenrichtlinie Wasser wird eine statistische Unterstützung und stärkere Harmonisierung der Wasserstatistiken erfordern.

I cannot vote in favour of the sections in the Water Framework Directive which deal with these states of affairs.

Ich kann nicht für die Abschnitte der Richtlinie über die Wasserpolitik stimmen, in denen es um diese Probleme geht.

We think that this issue should be resolved under the Water Framework Directive.

Unseres Erachtens sollte diese Frage innerhalb der Wasserrahmenrichtlinie gelöst werden.

I can accept these amendments as long as they are in line with the Water Framework Directive.

Ich kann diese Änderungsanträge befürworten, solange sie sich im Einklang mit der Wasserrahmenrichtlinie befinden.

To conclude, I should like to stress, of course, how important it is for our populations and our territories that European regulations are implemented properly, because we know that everything is connected and, for example, the water framework directive must be applied.

Lassen Sie mich abschließend unterstreichen, wie wichtig für unsere Bevölkerung und unsere Territorien eine ordnungsgemäße Umsetzung der europäischen Vorschriften ist, denn wie wir wissen, hängt alles zusammen, und so muss beispielsweise die Wasser-Rahmenrichtlinie angewendet werden.

Water Framework Directive

Wasserrahmenrichtlinie