West Germany

Henschel - Managing Director Mr. Henke is known to me, that he wants to have 100% of the contract, as is inversed into a new gearbox manufacturing needs (on the border between East and West Germany) and extensive commissioned urgently.

Henschel - Geschäftsführer Herr Henke ist mir bekannt, dass er zu 100% des Auftragswertes haben, als in eine neue Getriebefertigung Bedürfnisse (an der Grenze zwischen Ost und West Deutschland) und umfangreichen Auftrag dringend inversed will.

the Americans helped West Germany to stay free

die Amerikaner geholfen Bundesrepublik Deutschland frei zu bleiben

the Americans had helped West Germany to stay free

hatten die Amerikaner geholfen Bundesrepublik Deutschland frei zu bleiben

the Americans have helped West Germany to stay free

die Amerikaner haben dazu beigetragen, Bundesrepublik Deutschland frei zu bleiben

Third song from this concert at the Grugahalle, Essen, Germany (West Germany at the time) 5th March 1978. Randy California died on 2 January, 1997, while trying to rescue his son from drowning (swimming in Molokai, Hawaii); he himself was pulled out to sea and drowned.

Dritte Lied aus diesem Konzert in der Grugahalle, Essen, Deutschland (BRD damals) 5. März 1978. Randy California starb am 2. Januar 1997, bei dem Versuch, seinen Sohn vor dem Ertrinken (Schwimmen in Molokai, Hawaii) retten; er selbst zog aus ins Meer und ertrank.

This happened in the past, rather closer to home, on the border between East and West Germany.

Das ist in der Vergangenheit bereits geschehen, aber näher bei uns, an der Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland.

Italy 4–3 West Germany

Jahrhundertspiel

I've been to West Germany around Cologne

Ich war in Westdeutschland rund um Köln