Y2K

Create the text in black. You can use All Caps if you like as well. The font used is Y2K Neophyte. If you have more than one word, and/or different font sizes, create each of them in a separate layer. Also, set the Tracking value to 200 to avoid overlapping of the smudged watercolor later on.

Erstellen Sie den Text in schwarz. Wenn Sie auch mögen, können Sie alle Caps. Die verwendete Schriftart ist Y2K Neophyte. Haben Sie mehr als ein Wort, bzw. unterschiedliche Schriftgrößen, erstellen Sie jeder von ihnen in einer separaten Ebene. Außerdem legen Sie den Tracking-Wert auf 200 zu vermeiden von den verwischten Aquarell später.

Create the text in black. You can use All Caps if you like as well. The font used is Y2K Neophyte. If you have more than one word, and/or different font sizes, create each of them in a separate layer. Also, set the Tracking value to 200 to avoid overlapping of the smudged watercolor later on.

Erstellen Sie den Text in schwarz. Sie können alle Caps, wenn man genauso gut gefällt. Die verwendete Schriftart ist Y2K Neophyte. Wenn Sie mehr als ein Wort, und / oder unterschiedliche Schriftgrößen haben, erstellen Sie jeder von ihnen in einer separaten Ebene. Auch, stellen Sie den Tracking-Wert auf 200 zu vermeiden Überlappung der verschmierten Aquarell später.

Remember the dire predictions for Y2K that amounted to zilch?

Erinnern Sie sich die düsteren Prognosen für Y2K, die Zilch betrug?

This will send a clear signal around the world about how seriously we take the Y2K issue, and it will hopefully act as an example for others to follow.

Damit setzen wir ein Zeichen, das der ganzen Welt zeigt, wie ernst wir die Jahr-2000-Problematik nehmen, und dem andere hoffentlich folgen werden.

What does Y2K stand for?

Was steht für Y2K?

That not only applies to the Y2K problem, because the next problem is almost upon us.

Dies gilt aber nicht nur für das Y2K-Problem, denn das nächste Problem steht schon vor der Tür.