You are requested to ...

You are requested to send us replacement as early as possible.

Sie werden gebeten, senden Sie uns Ersatz so früh wie möglich.

you are requested to comply strictly with the terms of the credit.

Sie werden gebeten, sich strikt an die Bedingungen des Kredits.

i dont understand. you are requested to come please

Ich verstehe nicht. Sie werden gebeten, kommen Sie bitte

16. You are requested to please do not issue the price to any other supplier for the same tender/specification as it will hamper our efforts to get it technically accepted or may create confusion on the part of our customer. We will keep you informed about the latest development regarding the project. We are anxiously waiting for the reply. Thanking you in anticipation.

16. Sie werden gebeten, bitte nicht ausstellen, um den Preis jeder andere Anbieter für das gleiche Angebot / Spezifikation, wie es unsere Bemühungen, um es technisch akzeptiert oder kann Verwirrung auf Seiten unserer Kunden schaffen wird behindert. Wir halten Sie auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen rund um das Projekt. Wir warten gespannt auf die Antwort. Danke Ihnen im Voraus.

You are requested to participate in the tender process.

Sie werden gebeten, an der Ausschreibung zu beteiligen.

you are requested to submit your competitive quotation

Sie werden gebeten, Ihre konkurrenzfähiges Angebot unterbreiten

You are requested to give your proposal whether we have to report or not?

Gebeten Sie werden, Ihren Vorschlag zu geben, ob wir oder nicht melden müssen?

Trusting you are focusing on sales network, you are requested to organize the german sales representatives here in Padova.

Vertrauen Sie auf Vertriebsnetzes konzentrieren, werden Sie aufgefordert, die Deutsch Außendienstmitarbeiter hier in Padova zu organisieren.