a dead duck

That's a dead duck, killed in the air... Whack!!

Das ist erledigt, getötet in der Luft... Umlegen!!

EU policies should be targeted at modernising industry, as otherwise the Electronic Proposal Tool will never be anything but a dead duck.

Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete!Zunächst möchte ich den Mitgliedern des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, besonders seinem Berichterstatter, Herrn Freitas, sowie den Mitgliedern und Berichterstattern des Haushaltsausschusses, des Ausschusses für Handel und des Ausschusses für regionale Entwicklung für ihre Mitarbeit an diesem Bericht danken.

EU policies should be targeted at modernising industry, as otherwise the Electronic Proposal Tool will never be anything but a dead duck.

Ziel der EU-Politik muss es sein, die Industrie zu modernisieren, denn sonst bleibt das EPT allenfalls eine verrückte Idee.

to be a dead duck

to be a dead duck

The judges then asked me to call her in, easier said than done. She was so far away and still splashing in the mud and water, I had to walk around the perimeter to get close enough to get her attention. When she finally heard my whistle she came to me and was she gassed. I put her on lead and took her back to the judges. We still had a retrieve and gun sensitivity to get through. Once again I sat her up on the bank, a judge lobbed a dead duck out into the water, I cut her loose and she made a line for the game. The gunshot is discharged, no problem. She took a bit to locate the duck, but when she did she

Die Richter fragte mich dann, sie zu rufen in leichter gesagt als getan. Sie war so weit weg und noch Plantschen im Wasser und Schlamm, musste ich um den Umfang zu Fuß zum nahe genug, um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen. Als sie schließlich hörte meine Pfeife kam sie zu mir und sie war vergast. Ich legte sie auf Blei und brachte sie zurück zu den Richtern. Wir hatten noch einen Abrufvorgang und Pistole Empfindlichkeit, um durchzukommen. Wieder einmal habe ich ihr saß auf der Bank, ein Richter eine tote Ente warf sich ins Wasser, schneide ich sie los und sie machte eine Linie für das Spiel. Der Schuss abgegeben wird, kein Problem. Sie nahm ein wenig, um die Ente zu finden, aber wenn sie sie tat