absolute measure

Absolute measure > rank only portfolios with the same systematic risk (β).

Absolutes Maß > Rang nur Portfolios mit gleich systematische Risiko (β).

( 3) The NCBs may directly translate the absolute measure of 10 basis points at a confidence level of 90% into a relative measure in terms of the acceptable maximum variation coefficient of the estimator.

( 3) Die NZBen können anstatt des absoluten Kriteriums von 10 Basispunkten bei einem Konfidenzniveau von 90% das relative Kriterium in Bezug auf den akzeptablen maximalen Variationskoeffizienten des Schätzers anwenden.

3.1 Design of Experiments performed (not an absolute measure)

3.1 Versuchsplanung
 durchgeführt (keine absolute Maßeinheit)

It must be evaluated as an absolute measure.

Von den Beteiligten vor Ort wird mir gesagt, das festgelegte Verfahren werde zu einer mechanischen Anwendung der Richtlinie führen.

It must be evaluated as an absolute measure.

Sie muss als eine unbedingte Maßnahme bewertet werden.