absolutist

The most absolutist rulers insisted on the divine.

Die absolutistischen Herrschern bestand auf dem Göttlichen.

We believe that a dogmatic, absolutist approach is risky and is unfair because, as we know full well, it does not apply in all sectors.

Unseres Erachtens birgt eine dogmatische, absolute Position zahlreiche Risiken in sich und ist zudem auch ungerecht, denn wir wissen sehr wohl, daß sie nicht in allen Bereichen gilt.

absolutist rulers

absolutistischen Herrscher

absolutist

Absolutist

I consider that to be absolutist in the extreme.

Das halte ich für spätabsolutistisch!

I reject the absolutist approach to human rights.

Ich lehne den absolutistischen Ansatz zu Menschenrechten ab.

As we are not absolutist, we consider that they may be accepted.

Da wir nicht übertrieben kleinlich sind, denken wir, daß diese Zusatzstoffe zugelassen werden können.

What happened?The opposite, for the Dublin documents contain not more but less transparency because the Council wants to continue its absolutist reign of power and secrecy.

Das Gegenteil, denn die Dublin-Papiere enthalten nicht mehr, sondern weniger Transparenz, weil der Rat weiterhin und noch unumstrittener als bisher auf seinem absolutistischen Herrschafts-und Geheimwissen thronen will.