abuses

Today, it is a very poor nation plagued by widespread corruption, political interference by the military, severe abuses of human rights, bans on political activities, discrimination against women, religious extremism and a long list of other evils, some of which are mentioned in the resolution.

Heute ist es eine sehr arme Nation, geplagt von weit verbreiteter Korruption, Einmischung des Militärs in die Politik, schweren Menschenrechtsverletzungen, Verboten politischer Aktivitäten, der Diskriminierung von Frauen, religiösem Extremismus und vielen weiteren Übeln, von denen einige in der Entschließung genannt werden.

There have been a great many abuses; the great hope is that these will now disappear.

Es hat zahlreiche Missstände gegeben; die große Hoffnung ist, dass diese nunmehr abgestellt werden.

What are the options open to citizens looking to fight these abuses?

Die Unnachgiebigkeit der Mitgliedstaaten wird ebenfalls hervorgehoben.

What are the options open to citizens looking to fight these abuses?

Welche Möglichkeiten hat nun der Bürger, sich gegen diese Missstände zu wehren?

I suspect these abuses are now being covered up.

Ich bezweifle, daß solcherart Mißbrauch jetzt vertuscht wird.

Abuses

Missbrauch

its all insults and abuses on me.

its all Beleidigungen und Missbräuche auf mich.

However, other abuses also need to be tackled.

Doch wir müssen auch etwas gegen andere Arten von Missbrauch unternehmen.