academically

3) The participants are of the opinion that globalisation challenges the traditional paradigm of legal education and research, which was premised on the sovereignty of the State over law making and law enforcement, and that it moves us in the direction of a paradigm featuring multilevel governance and the plurality of legal systems. Academically, this implies an emphasis on interdisciplinarity, the empirical study of law and methodological pluralism

3) Die Teilnehmer sind der Meinung, dass die Globalisierung das traditionelle Paradigma der juristischen Ausbildung und Forschung, die auf die Souveränität des Staates über Gesetz wurde vorausgeschickt machen und die Strafverfolgung in Frage stellt, und dass es uns bewegt, in Richtung eines Paradigmas mit Multilevel Governance und die Vielzahl von Rechtsordnungen. Akademisch, impliziert dies einen Schwerpunkt auf Interdisziplinarität, die empirische Untersuchung von Recht und methodischen Pluralismus

For the trace gas absorption cross section measurement and studying to do research academically.

Für das Spurengas Absorptionsquerschnitt Messung und Untersuchung der Forschung wissenschaftlich zu tun.

I am convinced that this program will help me improve me personally and academically.

Ich bin davon überzeugt, dass dieses Programm mir helfen verbessern mich persönlich und akademisch.

for chemical testing and to do research academically

für chemische Tests und Forschung wissenschaftlich zu tun

Due to changes professionally and academically, I am sad to cancel our family membership with the TGV. Not only has my job situation changed but also my son has changed High Schools as well so we are now very seldom in Würzburg. We had a very enjoyable time as active sports members of the Oldies Sports Group as well as the Mens Basketball group. Thank you for your support. Best Regards, Philo Holland

Aufgrund von Änderungen professionell und wissenschaftlich, ich bin traurig, unsere Familie Mitgliedschaft mit dem TGV abzubrechen. Nicht nur hat meine berufliche Situation verändert, sondern auch mein Sohn hat High Schools sowie so sind wir nun sehr selten in Würzburg geändert. Wir hatten eine sehr schöne Zeit als aktive sportliche Mitglieder der Oldies Sports Group sowie die Mens Basketball-Gruppe. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Best Regards, Philo Holland

Academically

Wissenschaftlich

An excerpt of the report emphasized this point (Martin, 1980, p. 186): “The present system of secondary schools, almost exclusively of an academic character and not well adapted to Philippine society is developing a far larger class of the purely academically trained than can be absorbed.

Ein Auszug aus dem Bericht betont diesen Punkt (Martin, 1980, S. 186.): "Das gegenwärtige System der weiterführenden Schulen, fast ausschließlich aus einem akademischen Charakter und nicht gut auf der philippinischen Gesellschaft angepasst ist die Entwicklung einer weit größeren Klasse der rein akademisch ausgebildete als absorbiert werden kann.

It addresses you, especially if you are a young graduate (normally holding a bachelor degree). Also, as an academically trained young professional returning to the university you can acquire theoretical and methodological knowledge and expertise regarding network industries at MINE and thus qualify for new professional challenges.

Es richtet sich an Sie, besonders wenn Sie ein junger Absolvent (in der Regel mit einem Bachelor-Abschluss) sind. Auch als akademisch ausgebildete junge professionelle Rückkehr zur Hochschule Sie theoretische und methodische Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich der Netz-Industrie am MINE erwerben kann und somit für neue berufliche Herausforderungen qualifizieren.