according to the tariff

As far as Yamakawa concerned, it shall be regulated according to the tariff negotiation.

Soweit Yamakawa betrifft, so wird es nach der Tarifverhandlungs geregelt werden.

The other measures prescribed by Community provisions governing specific fields relating to trade in goods shall, where appropriate, be applied according to the tariff classification of those goods.

Die sonstigen durch besondere Gemeinschaftsvorschriften erlassenen Maßnahmen im Warenverkehr werden gegebenenfalls auf der Grundlage der zolltariflichen Einreihung der betreffenden Waren angewendet.