acrobats

The spectacular performances of trapeze acrobats are truly artistic. Complex catches, stunning flights and multiple somersaults are something breathtaking to watch for the audience. But no matter how well-practised and experienced these artists are – mistakes will inevitably happen. To prevent lack of concentration or a slip of hands from becoming a lethal risk, acrobats have safety devices such as chest harnesses or safety nets. Real pros never work without a backup.

Die spektakulären Auftritte von Trapez Akrobaten sind wirklich künstlerisch. Complex Fänge, atemberaubende Flüge und mehrere Purzelbäume sind etwas atemberaubend für das Publikum zu sehen. Aber egal, wie gut geübt und erlebt diese Künstler - Fehler wird zwangsläufig passieren. Mangel an Konzentration oder einen Zettel Hände immer eine tödliche Gefahr zu verhindern, müssen Akrobaten Sicherheitseinrichtungen wie Brust Kabelbäume oder Sicherheitsnetze. Echte Profis nie funktionieren ohne ein Backup.

You can see acrobats at a circus.

Sie können Akrobaten im Zirkus sehen.

Lili Nalovi and Jesko Willert opened their new studio and exhibition rooms in the Bel Étage, in Hamburg, with a fancy dress party. Invited guests included: masters of ceremonies, chorus girls, elephant trainers, wrestlers, vendors, poets, comedians, grotesque pantomime artists, the ladies and gentlemen from high society: the so-called bourgeoisie, naked dancers, hustlers, gigolos, communists, freaks, body-builders, creatures of the underworld, cancan dancers, the world of short skirts and long legs, the best-tattooed lady of modern times, the queen of the blunderbuss, newspaper boys, sword swallowers, Valeska Gert, Lilliputians, Jacques and Jean, cabaret artists, constructivists, Margaretha Geertruida Zelle (Mata Hari), Colette dances the Egyptian dream, Josephine Baker, the queen of the chorus line, Sulamith Raha with her sword dance, Anita Berber, musclemen, acrobats...

Mit einem Kostümfest eröffneten Lili Nalovi und Jesko Willert ihre neuen Atelier-und Ausstellungsräume in der Bel Étage, in Hamburg. Geladen waren: Conférenciers, Revuetänzerinnen , Elefantendresseure, Ringkämpfer, Bauchladenverkäufer, Poeten, Komödianten, Groteskenpantomimen, die Damen und Herren der feinen Gesellschaft: die so genannte Bourgeoisie, Nackttänzerinnen, Falschspieler, Gigolos, Kommunisten, Abnormitätsschausteller, Kraftmenschen, Gestalten der Unterwelt, Can Can Tänzerinnen, die Welt der kurzen Röcke und der langen Beine, die besttätowierte Dame der Jetztzeit, die Königin der Donnerbüchse, Zeitungsjungen, Schwertschlucker, Valeska Gert, Liliputaner, Jacques et Jean, Cabarettisten, Konstruktivisten, Margaretha Geertruida Zelle (Mata Hari), Colette tanzt den ägyptischen Traum, Josephine Baker, die Königin der Revue, Sulamith Raha mit ihrem Schwerttanz, Anita Berber, Kettensprenger, Akrobaten...