additional area

Are you looking for an additional area of engagement?

Auf der Suche nach einem zusätzlichen Einsatzgebiet?

realise an additional area for paste manufacturing

einen zusätzlichen Bereich für die Herstellung der Paste zu realisieren

New additional area for storage and internal logistics

Neue zusätzliche Fläche für die Lagerung und die interne Logistik

At the same time, the parcel shelf provides an additional area for storage.

Zugleich wird durch die Hutablage eine zusätzliche Ablagemöglichkeit geschaffen.

An additional area of responsibility included the procurement of spare parts for our mill in Russia, as well as accounting tasks.

Darüber hinaus befaßte er sich mit der Ersatzteilbeschaffung für unsere Spinnerei in Rußland, sowie mit buchhaltärischen Aufgaben.

They have an additional area for recording.

Zusätzlich weisen sie einen beschreibbaren Bereich auf.

Although there is wide acceptance of it in Russia and while it provides a basic economic order, the EU cannot remain passive in the face of instances of violations of human rights, which creates an additional area of friction.

Obwohl diese Präsidentschaft in Russland weitestgehend akzeptiert wird und sie eine grundlegende Wirtschaftsordnung bietet, kann die EU angesichts der Menschenrechtsverstöße, die einen weiteren Reibungspunkt darstellen, nicht passiv bleiben.

The second amendment tabled in the report of the Committee on Agriculture and Rural Development aims to apply the additional area of 150 000 hectares granted on a temporary basis to the new Länder of the Federal Republic of Germany, which faced restructuring problems, to the whole of the Federal Republic.

Der zweite Änderungsantrag im Bericht des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zielt darauf ab, die zusätzliche Fläche von 150.000 Hektar, die den mit Umstrukturierungsproblemen konfrontierten neuen deutschen Bundesländern vorübergehend zugestanden wurde, auf die gesamte Bundesrepublik anzuwenden.