after careful consideration

After careful consideration, i can say with certainty

Nach reiflicher Überlegung, kann ich mit Sicherheit sagen,

Sorry Terje after careful consideration i understand your first answer

Leider Terje nach reiflicher Überlegung verstehe ich Ihre erste Antwort

If your baby is already suffering from an infection that is being treated, the doctor will treat your baby with Pedea only after careful consideration of your baby 's condition.

Anzeichen und Symptome für eine solche Erkrankung können eine Gelbfärbung der Augen und Haut sein.Hat Ihr Baby eine Infektion, die bereits behandelt wird, wird der Arzt die Behandlung mit Pedea nur nach einer sehr sorgfältigen Abwägung des Zustandes Ihres Babys durchführen.

If your baby is already suffering from an infection that is being treated, the doctor will treat your baby with Pedea only after careful consideration of your baby’ s condition.

Hat Ihr Baby eine Infektion, die bereits behandelt wird, wird der Arzt die Behandlung mit Pedea nur nach einer sehr sorgfältigen Abwägung des Zustandes Ihres Babys durchführen.

after careful consideration

nach reiflicher Überlegung

"after careful consideration your application has not been successful..."

"Nach sorgfältiger Prüfung Ihrer Bewerbung nicht erfolgreich war ..."

The EPP endorses the consensus that was eventually reached on the plan for Italy and, after careful consideration, firmly rejects the new amendments that have been put before us.

Die EVP stimmt dem schließlich gefundenen Konsens im Rahmen des Italienplans zu und lehnt die uns vorgelegten neuen Änderungsanträge nach sorgfältiger Prüfung entschieden ab.

Due to the large quantity of applications, it was an extremely difficult task to short-list candidates and, after careful consideration, we have decided not to take your application any further. We are sorry that we cannot help you on this occasion, but would like to take this opportunity to thank you for the interest you have shown and to wish you every success with your future career

Aufgrund der großen Menge an Anwendungen, es war eine extrem schwierige Aufgabe, short-list Kandidaten und nach reiflicher Überlegung haben wir beschlossen, nicht auf Ihre Bewerbung nicht weiter nehmen. Es tut uns leid, dass wir Ihnen nicht helfen kann bei dieser Gelegenheit, aber möchte diese Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihr Interesse gezeigt haben und wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrer zukünftigen Karriere