against this

If you do not listen - or perhaps you do not want to hear that we have solved the problem because it does not fit in with your campaign against this regulation - then I am at a loss!

Wenn Sie nicht zuhören - oder vielleicht möchten Sie nicht hören, dass wir das Problem gelöst haben, weil es nicht zu Ihrer Kampagne gegen diese Regelung passt - dann weiß ich auch nicht weiter!

Winning percentage against this opponent during the regular season - Playoff seed

Gewinnen Prozentsatz gegen diesen Gegner während der regulären Saison - Playoff Saatgut

Against this background, it is no surprise that the European Parliament should be less and less happy with international fishing agreements.

Daher verwundert es nicht, daß im Europäischen Parlament die kritischen Stimmen zu den internationalen Fischereiabkommen immer mehr werden und die Besorgnis wächst.

We are not against the smallest of them being protected, and that is the only reason why we did not vote against this report.

Wir lehnen es hingegen jedoch ausdrücklich ab, dass Agrarkapitalisten subventioniert oder unterstützt werden.

Mr President, I am pleased to be able to tell you that the British Conservatives will be voting against this proposal tomorrow.

Herr Präsident, ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die britischen Konservativen morgen gegen diesen Vorschlag stimmen werden.

The king of Israel heard of these brave words and sent for David to come before him. When he saw that David was only a boy, he sais, " You are not able to go against this Philistine. You are only a boy, while he has fougth in many battles." Then David said to the king, " Once when I was guarding my father's sheep, I killed a lion and bear without help from any one but the Lord. He will help me figth this man." Then the king said, " Go, and the Lord be with you."

Der König von Israel, gehört dieser tapferen Worte und ließ David, vor ihm zu kommen. Als er sah, dass David nur ein Junge war, er Sais "Sie sind nicht in der Lage, gegen diesen Philister zu gehen. Du bist nur ein Junge, während er fougth in vielen Schlachten hat." Und David sprach zu dem König: "Als ich einmal Bewachung meines Vaters Schafe, ich einen Löwen und Bären getötet ohne Hilfe von irgend jemandem, aber dem Herrn. Er wird mir helfen, diesen Mann Figth." Und der König sprach: "Geh, und der Herr sei mit euch."

Where was I unclear in my communication that I decided AGAINST this?? ^^

Wo war ich in meiner Mitteilung, die ich dagegen entschieden unklar?? ^^

We have Placed Order upon you & received the Material also against this Indent.

Wir haben auf euch Auftrag platziert empfangen wird u. das Material auch gegen diese einrücken.