aggrandizement

not oriented towards personal aggrandizement

nicht zur persönlichen Vergrößerung orientierte

self-aggrandizement

Selbsterhöhung

self-aggrandizement

Selbstverherrlichung

Sri Lanka has a long history of capturing and taming Asian Elephants for cultural, commercial and domestic purposes that dates back thousands of years. This cultural tradition continues today with endangered Asian Elephants being relegated to temples for display as cultural icons, status symbols and exhibition in cultural pageants. Though revered as deities of good fortune and a symbol of high status and prestige, temple elephants spend the majority of their life in solitary confinement chained and shackled for human aggrandizement. They are often abused, neglected or simply ignored by temple owners, monks and mahouts who are ignorant or don't care to meet an elephant's complex physical and social needs. Unable to receive proper nutrition, move, browse and develop social bonds, a temple elephant's daily routine is one of physical, psychological and social despair.

Sri Lanka hat eine lange Geschichte einzufangen und zu zähmen asiatischen Elefanten für kulturelle, kommerzielle und häusliche Zwecke, stammt aus Tausenden von Jahren. Diese kulturelle Tradition setzt sich heute mit bedrohten asiatischen Elefanten, die zu den Tempeln für die Anzeige als kulturelle Ikonen, Statussymbole und Ausstellung in kulturellen pageants verbannt. Obwohl als Gottheiten des Glückes und ein Symbol des hohen Status und Prestige verehrt, verbringen Tempel Elefanten den Großteil ihres Lebens in Einzelhaft angekettet und gefesselt für den menschlichen aggrandizement. Sie werden oft missbraucht, vernachlässigt oder einfach durch Tempel Besitzer, Mönche und Mahouts, die unwissend sind oder nicht kümmern, um einen Elefanten komplexen physischen und sozialen Bedürfnisse ignoriert. Kann die richtige Ernährung, Bewegung, suchen und entwickeln soziale Bindungen zu erhalten, ist ein Tempel Elefanten Tagesablauf einer körperlichen, psychischen und sozialen Verzweiflung.