aliquot part]

aliquot part

aliquoter Teil

Aliquot part of custom tariff related to missing goods — 2.485,15 EUR

Aliquotenanteil des Zolltarifs bezogen auf die fehlenden Waren: 2.485,15 EUR

The estimation of the extracted phosphorus will be carried out according to Method 3.2 on an aliquot part of the solution thus obtained .

In einem aliquoten Teil der so erhaltenen Loesung erfolgt die Bestimmung des extrahierten Phosphors nach Methode 3.2 .

The estimation of phosphorus will be carried out on an aliquot part of the solution thus obtained by Method 3.2 .

In einem aliquoten Teil der so erhaltenen Loesung erfolgt die Bestimmung des Phosphors nach Methode 3.2 .

CENTRIFUGE, TAKE AN ALIQUOT PART OF THE EXTRACT AND DILUTE WITH THE SOLUTION ( 4.6 ) TO OBTAIN A PRESUMED OLEANDOMYCIN CONCENTRATION OF 0.1 UG PER ML ( = U8 ) .

Nach Zentrifugieren wird ein aliquoter Teil des Extrakts entnommen und mit der Lösung (4.6) verdünnt, um eine vermutete Konzentration an Oleandomycin von 0,1 ¶g/ml (= U8) zu erhalten.

CENTRIFUGE THE EXTRACT AND DILUTE AN ALIQUOT PART WITH THE MIXTURE ( 4.7 ) TO OBTAIN A PRESUMED TYLOSIN CONCENTRATION OF 2 UG PER ML ( = U8 ) .

Der Extrakt wird zentrifugiert und ein aliquoter Teil mit dem Gemisch (4.7) verdünnt, um eine vermutete Konzentration an Tylosin von 2 ¶g/ml (= U8) zu erhalten.

TAKE AN ALIQUOT PART OF THE EXTRACT AND ADJUST THE PH TO 5.5 USING THE PHOSPHATE BUFFER SOLUTION, PH 8 ( 4.4 ) IN THE PRESENCE OF BROMOCRESOL GREEN ( TURNING FROM YELLOW TO BLUE ) .

Danach wird ein aliquoter Teil des Extraktes mit Hilfe des Phosphatpuffers pH 8 (4.4) unter Zusatz von Bromkresol-Grün auf pH 5,5 gebracht (Umschlag von Gelb nach Blau).