amazed

I am amazed about the appointment : SCHED.SHIP DATA DATE 22 -May- 13

Ich bin erstaunt über die Ernennung: SCHED.SHIP DATA DATE 22-May-13

Surprised, amazed, astonished

Überrascht, erstaunt, verwundert

This is how this figure came through in translation, and I am really amazed by it.

Diese Zahl habe ich so der Übersetzung entnommen, und sie erstaunt mich wirklich.

I am always amazed at the multi language skills of Europeans

Ich bin immer an den Multi Sprachkenntnisse der Europäer erstaunt

11. Surprised, amazed, astonished

11. Überrascht, erstaunt, verwundert

Mr Fatuzzo, I think the applause shows just how much the House is amazed by the wisdom of your mother.

Ich glaube, der Beifall zeigt deutlich, Herr Fatuzzo, wie sehr das Plenum von der Weisheit Ihrer Mutter beeindruckt ist.

   Mr President, these people have got a nerve and I am amazed they have the temerity to turn up here.

   – Herr Präsident, diese Leute haben wirklich Nerven. Ich bin erstaunt, dass sie es wagen, hier zu erscheinen.

Why amazed? I have no

Warum erstaunt? Ich habe keine