amazement

watch me in amazement'

schau mir in Erstaunen '

Amazement

Staunen

I watch in silence and amazement and I am reminded that the real Saladin made a solemn pledge to the Arabs never to make a pact with non-believers.

Schweigend und zutiefst erstaunt sehe ich zu, und ich muss dabei daran denken, dass der wirkliche Saladin den Arabern feierlich versprochen hatte, niemals mit den Ungläubigen einen Pakt zu schließen.

They with amazement from their canoes at the European ship.

Sie schauten ungläubig aus ihren Kanus heraus auf das europäische Schiff.

His words dribbled away as he heard the stern command, directed at the Senior Officer: “Officer Read, get yourself into the next room and get yourself ready. You know what I mean and what to expect if you are not ready for me when I come in!” His eyes bulging with amazement, young Paul watched his boss meekly comply with the command and disappear into the room where, only a few weeks previous, Paul himself had endured the birching at the hands of the man who was now openly fondling him, and was leading him into another room.

Seine Worte rann entfernt, als er den Heck Befehl hörte, gerichtet an den Senior Officer: "Officer lesen, holen Sie sich in den nächsten Raum und holen Sie sich bereit. Sie wissen was ich meine und was Sie erwartet, wenn Sie nicht bereit für mich, wenn ich in!" Seine Augen prall mit Erstaunen, beobachtete junge Paul seinen Chef demütig mit dem Befehl nachzukommen und verschwinden in den Raum, wo nur ein paar Wochen zurück, Paulus selbst ertragen hatte die Birkenrute in den Händen des Mannes, der war jetzt offen streicheln ihn und führte ihn in ein anderes Zimmer.

and fill you with amazement at the beauty He provides along the way.

und füllen Sie mit Staunen über die Schönheit, die er bietet auf dem Weg.

However, their feeling of satisfaction would probably overpower their feeling of amazement.

Allerdings würde Ihre Zufriedenheit wohl Ihr Staunen überwiegen.

They were looking with amazement from their canoes at the European ship.

Sie schauten ungläubig aus ihren Kanus heraus auf das europäische Schiff.