antiviral

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • In case of concomitant antiviral therapy for hepatitis B or C, please refer also to the relevant product information for these medicinal products.

    Im Falle einer antiviralen Begleittherapie der Hepatitis B und C wird auch auf die Fachinformation dieser Arzneimittel verwiesen.

  • The isopropylthiazole oxidation metabolite (M-2) is the major metabolite and has antiviral activity similar to that of parent drug.

    Das Stoffwechselprodukt der Isopropylthiazol-Oxidation (M-2) ist der Hauptmetabolit, dessen antivirale Wirkung mit der Muttersubstanz vergleichbar ist.Die Blutspiegelkurve (AUC) des Stoffwechselproduktes M-2 betrug jedoch ca.

  • The isopropylthiazole 25 oxidation metabolite (M-2) is the major metabolite and has antiviral activity similar to that of parent drug.

    Das Stoffwechselprodukt der Isopropylthiazol-Oxidation (M-2) ist der Hauptmetabolit, dessen antivirale Wirkung mit der Muttersubstanz vergleichbar ist.

  • The treatment of choice for end-stage solid-organ failure in children and adolescents in most cases is organ transplantation (1). Much of the success of solid-organ transplantation is reflected in the long-term survival rates of both the patient and the allograft (Table 1), which can be attributed to several factors including advances in surgical and organ preservation techniques, improved immunosuppressive and antiviral regimens, and changes in donor organ allocation. Several pediatric renal transplant cohorts demonstrate patient survival well above 90% at five and 10 yr and above 70% at 20 yr (2–4). With this success, children and adolescent transplant recipients are confronted with new challenges that arise as long-term sequelae of transplantation. Transplantation in essence replaces end-stage disease with a more sustainable chronic disease state and as such has profound clinical and psychosocial consequences.

    Die Behandlung der Wahl für end-stage Festkörper-Organversagen bei Kindern und Jugendlichen in den meisten Fällen Organtransplantation (1). Der Erfolg der Fest-Organ-Transplantation in den langfristigen Überlebensraten von sowohl dem Patienten und dem Allotransplantat (Tabelle 1), die auf mehrere Faktoren, einschließlich Verbesserungen bei chirurgischen Techniken und Organkonservierung zurückzuführen sind reflektiert, verbessert immunsuppressive und antivirale Schemata und Änderungen in Spenderorgan Allokation. Mehrere pädiatrischen Nierentransplantationspatienten Kohorten belegen das Überleben der Patienten deutlich über 90% an fünf und 10 Jahr und über 70% bei 20 yr (2-4). Mit diesem Erfolg werden die Kinder und Jugendlichen Transplantationspatienten mit neuen Herausforderungen, die als Langzeitfolgen der Transplantation entstehen konfrontiert. Transplantation im Wesentlichen ersetzt Endstadium der Erkrankung mit einer nachhaltigen chronische Erkrankung Staat und als solcher hat tiefgreifende klinische und psychosoziale Folgen.

  • However, without new enfuvirtide some patients began to lose antiviral activity between weeks 4 and 8.

    Jedoch verringerte sich bei einigen Patienten, die kein Enfuvirtid erhielten, die antivirale Aktivität ab der 4.-8.Studienwoche.

  • Antiviral defense & counter-defensive strategies

    Antivirale Verteidigung & Gegenabwehrstrategien

  • The studies in children showed that Ziagen, in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads to a similar extent to other combinations after 24 weeks.

    Die Studien bei Kindern zeigten, dass Ziagen, in Kombination mit anderen antiviralen Arzneimitteln, die Viruslasten ähnlich stark reduzierte wie andere Kombinationen nach 24 Wochen.

  • Although no studies have been conducted in humans, studies with a single 50 mg/kg dose of 14C-nelfinavir in rats showed that concentrations in the brain were lower than in other tissues, but exceeded the in vitro EC95 for antiviral activity.

    Obwohl beim Menschen keine Studien durchgeführt wurden, konnte in Studien an Ratten nach einer einmaligen Verabreichung von 50 mg/kg 14C-Nelfinavir gezeigt werden, dass die Konzentrationen im Gehirn niedriger waren als in sonstigen Geweben.