appropriates

It appropriates and transforms a piece of academic discourse

Es aneignet und verwandelt ein Stück des akademischen Diskurses

reate the needed directories with appropriates permissions

reate die benötigten Verzeichnisse mit aneignet Berechtigungen

Whoever appropriates water, takes possession of their fellow people.

Wer sich Wasser aneignet, nimmt damit Besitz von seinen Mitmenschen.

appropriates

eignet sich

Appropriates and ensure appropriation of the company strategy

Aneignet und Aneignung der Unternehmensstrategie gewährleisten

appropriates money

aneignet, Geld

The 2005 budget appropriates EUR 17.5 million to an increase in MEPs'remuneration for the purpose of appointing staff.

Bei den Regelungen, an denen wir arbeiten, handelt es sich oftmals um fachlich komplizierte Gesetze des Umwelt-oder Wirtschaftsrechts, und dabei brauchen wir Unterstützung.

In short, we are in the midst of a general crisis in our society's model of development yet we are still clinging to an idea of the market that appropriates nature itself for private gain.

Kurz gesagt, wir befinden uns mitten in einer allgemeinen Krise unseres Modells der gesellschaftlichen Entwicklung. Wir propagieren immer noch die Idee des Marktes, die naturgemäß auf privaten Gewinn ausgerichtet ist.