approximate values

We would like to draw your attention to that fact that all information concerning availability, shipment or delivery of a product are only estimated times and approximate values.

Wir weisen darauf hin, dass sämtliche Angaben zu Verfügbarkeit, Versand oder Zustellung eines Produktes lediglich voraussichtliche Angaben und ungefähre Richtwerte sind.

The time indications are approximate values. Increased temperatures due to warmed up substances, body heat, a.s.o. and a reduction of the coating destiny by stretching can cause a reduction of the breakthrough time.

Die Zeitangaben sind Richtwerte. Erhöhte Temperaturen durch erwärmte Substanzen, Körperwärme etc. und eine Verminderung der Beschichtung Schicksal durch Strecken kann eine Reduktion der Durchbruchzeit führen.

The battery consumption of the transponder is given in approximate values.

Der Batterieverbrauch der Transponder ist in ca. angegeben.

All data are approximate values ​​for a calculation.

Alle Daten sind Näherungswerte für eine Berechnung.

The quantities indicated are approximate values.

Die angegebenen Stückzahlen sind unverbindliche Richtwerte.

the prices are approximate values

die Preise sind Näherungswerte

All data are approximate values.

Alle Angaben sind unverbindliche Richtwerte.

The times given are only approximate values:

Die angegebenen Zeiten sind nur Näherungswerte: