arbitration clause

Arbitration clause

Schiedsvertrag

arbitration clause

Schiedsklausel

Arbitration clause

Schiedsklausel

Therefore, it is of utmost importance to draft a clear arbitration clause, preferably signed by the customer.

Daher ist es von größter Bedeutung, eine klare Schiedsklausel, vorzugsweise vom Kunden unterschrieben, zu entwerfen.

Many of the annulment proceedings are started because one of the parties contests the validity of the arbitration clause.

Viele der Nichtigkeitsklagen werden angestrengt, weil eine der Parteien die Gültigkeit der Schiedsklausel bestreitet.

Judgments given by the Court of Justice of the European Communities pursuant to an arbitration clause shall be enforceable on the same terms.

Die Urteile, die der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften aufgrund einer Schiedsklausel fällt, sind unter den gleichen Bedingungen vollstreckbare Titel.

Governing Law, Arbitration Clause

Anzuwendendes Recht, Schiedsvereinbarung

This article shall be deemed and construed as an arbitration clause.

Dieser Artikel gilt und wird ausgelegt als Schiedsklausel.