aristophanes

   . – Madam President, a major European intellectual of the last century said that the world had inherited three things from Greece: the Olympic Games, philosophical thought from Socrates, Plato and Aristotle and theatre from Aeschylus, Euripides, Aristophanes and all those great Greeks.

   Frau Präsidentin! Ein bedeutender europäischer Intellektueller des letzten Jahrhunderts hat einmal gesagt, die Welt habe drei Dinge von Griechenland geerbt: die Olympischen Spiele, die philosophischen Gedanken von Sokrates, Platon, Aristoteles und das Theater von Aischylos, Euripides, Aristophanes und all den großen Griechen.

=== Ancient names ===*Acamas (??????)*Achaeus (??????)*Achilles (????????)*Adonis (??????)*Aeneas (???????)*Agamemnon (?????????)*Agathocles (?????????)*Agenor (??????)*Ajax (????)*Alcaeus (???????)*Alcibiades (??????????)*Alcman (??????)*Alcyone (???????)*Alexander (??????????)*Amyntas (???????)*Anacreon (????????)*Anaximandros (????????????)*Antenor (???????)*Antiochus (????o?o?)*Androcles (?????????)*Andromache (?????????)*Andronicus (??????????)*Andromeda (?????????)*Antigone (????????)*Aphrodite (????????)*Apollo (???????)*Apollonius (??????????)*Arcesilaus (??????????)*Archelaus (????????)*Archelochus (?????????)*Archimedes (?????????)*Arete (?????)*Argus (?????)*Ariadne (???????)*Aristarchus (??????????)*Aristides (??????????)*Aristippus (??????????)*Aristo (???????)*Aristocles (??????????)*Aristophanes (???????????)*Aristotle (???????????)*Artemis (???????)*Arion (?????)*Aspasia (???????)*Athena (?????)*Athenodoros (??????????)*Atreus (??????)*Calchas (??????)*Calliope (????????)*Callirrhoe (?????????)*Cassandra (?????????)*Cassiopeia (??????????)*Chryses (??????)*Cleanthes (????????)*Cleopatra (?????????)*Clio (?????)*Clymenus (????????)*Clytaemnestra (?????????????)*Coön (????)*Creon (?????)*Crino (?????)*Daedalus (????????)*Danaë (?????)*Daphne (?????)*Demeter (???????)*Democritus (??????????)*Demoleon (????????)*Demosthenes (??????????)*Despina (????????)*Diocles (???????)*Diodorus (????????)*Diogenes (????????)*Diomedes (????????)*Dionysios (?????????)*Dionysus (????????)*Electra (???????)*Eleni (?????)*Empedocles (??????????)*Epictetus (?????????)*Epicurus (?????????)*Eratosthenes (???????????)*Eteocles (????????)*Euthydemus (?????????)*Euclid (?????????)*Eucratides (??????????)*Euripides (?????????)*Europa (??????)*Eurydice (????????)*Eurymachus (?????????)*Gaea (????)*Glaucus (???????)*Gorgias (???????)*Harmonia (???????)*Hector (?????)*Helianthe (???????)*Helicaon (???????)*Heliodorus (?????????)*Hera (???)*Heracles (???????)*Hermes (?????)*Hermione (???????)*Herodotus (????????)*Hesiod (???????)*Hippocrates (??????????)*Hippolyta (????????)*Hippolytus (?????????)*Homer (??????)*Hyacinth (????????)*Hypatia (??????)*Ianthe (?????)*Icarus (??????)*Idomeneus (?????????)*Ino (???)*Ion (???)*Iphidamas (????????)*Iphigenia (?????????)*Irene/Irini (??????)*Ismene (??????)*Jason (?????)*Jocasta (???????)*Laodamas (????????)*Laodice (???????)*Leonidas (????????)*Leto (????)*Lycurgus (?????????)*Medea (??????)*Melpomene (?????????)*Menander (?????????)*Menelaus (????????)*Metrodorus (??????????)*Miltiades (?????????)*Narcissus (?????????)*Neoptolemus (???????????)*Nestor (??????)*Nicander (?????????)*Nicanor (N??????))*Nicodemus (?????????)*Nike (????)*Nikolaos (????????)*Oceanus (???????)*Odysseus (????????)*Oedipus (????????)*Olympias (????????)*Orestis (???????)*Orpheus (??????)*Pandora (???????)*Pantaleon (?????????)*Paris (?????)*Patroclus (?????????)*Pausanias (?????????)*Pedaeus (???????)*Peleus (??????)*Penelope (????????)*Pericles (????????)*Phaethon (??????)*Pheidias or Phidias (???????)*Philip (????????)*Philoctetes (??????????)*Philon (?????)*Phoebe (?????)*Phyllis (??????)*Pindar (????????)*Plato (??????)*Polemon (?????????)*Polybus (???????)*Polynices (??????????)*Polybios (????????)*Priam (???????)*Ptolemy (??????????)*Pythagoras (?????????)*Pyrrhus (??????)*Rhea (???)*Satyr (???????)*Scylla (??????)*Selene (??????)*Seleucus (????????)*Simonides (?????????)*Socrates (????????)*Solon (?????)*Sophocles (????????)*Strato (???????)*Talthybius (?????????)*Telemachus(?????????)*Tethys (?????)*Thaleia (??????)*Theano (?????)*Themistocles (???????????)*Theodorus (????????)*Theophrastus (??????????)*Theseus (??????)*Thestor (??????)*Thetis (?????)*Thraso (??????)*Thrasybulus (???????????)*Thrasymachus (??????????)*Thucydides (??????????)*Urania (???????)*Uranus (???????)*Xanthippe (????????)*Xenocrates (??????????)*Xenophon (???????)*Zeno (?????)=== Old (Septuagint) and New Testament names ===*Andreas (???????)*Ananias (???????)*Anna (????)*Bernice (????????)*Daniel (??????)*Eleftherios (??????????/????????)*Elias (?????)*Ileana (??????)*Elizabeth, or Elisabeth (????????)*Emmanuel (?????????)*Erastus (???????)*Eva (???)*Gabriel (???????)*Isaias (??????)*Iakovos (???????)*Ieremias (????????)*Jesus (??????)*Joachim (???????)*Ioannis (???????/???????)*Jonah (?????)*Joseph (?????)*Lazarus (???????)*Lukas (??????)*Lydia (?????)*Markos (??????)*Maria, Mary (?????/?????)*Martha (?????)*Matthaios (????????)*Michael (??????/???????)*Moses (??????)*Nicanor (N??????)*Nicodemus (?????????)*Nicolas (????????)*Pavlos (??????)*Petros (??????)*Philemon (???????)*Sarah (????)*Silas (????? / ?????????)*Simeon (??????)*Solomon (???????)*Stefanos (????????)*Thaddeus (????????)*Theophilus (????????)*Thomas (?????)*Xerxes (??????)*Zacharias (????????)=== Early Christian (Byzantine) names ===*Aikaterine (??????????/????????)*Alexios (???????/??????)*Anastasios (??????????/?????)*Angel (???????)*Antonios (????????/???????)*Athanasios (?????????/???????)*Anthimos (???????)*Barbara (???????)*Vassileios/Vassilios (?????????/???????)*Calliope (????????)*Charalambos (??????????)*Christoforos (???????????)*Christos (???????/???????)*Christina (????????)*Konstantinos (????????????/??????)*Kyrillos (????????)*Damianos (????????)*Dimitrios (?????????/????????)*Despina (????????)*Dioscoros (??????????)*Eleutherius (??????????)*Eleni (?????)*Eudocia (???????)*Eudoxia (???????)*Evgenia (???????)*Eusebius (????????)*Evangelos (?????????)*Georgios (????????/???????)*Grigorios (?????????/????????)*Irene (??????)*Ioulia (??????)*Leo (????)*Margarita (?????????)*Michaela or Michelle (???????)*Nectarius (?????????)*Niketas (???????)*Nikephoros (?????????)*Panayiotis (??????????)*Panteleimon/Pantelis (???????????/????????)*Procopios (?????????)*Savvas (??????)*Sergios (???????)*Sofia (?????)*Sakellarios (???????????)*Spyridon (????????/??????)*Staurakios (??????????)*Stavros (???????)*Stylianos (?????????/???????)*Theodoros (????????)*Theofilos (????????)*Timotheos (????????)*Zoe (???)===Other===* Lambros (???????)=== Traditions ===Since antiquity, there has been a strong tradition of naming the first son after the paternal grandfather, and the second after the maternal grandfather.

B. ????? ("Aliki" – Alice) und wurden quasi nach „altgriechischen“ Regeln übertragen.

. – Madam President, a major European intellectual of the last century said that the world had inherited three things from Greece: the Olympic Games, philosophical thought from Socrates, Plato and Aristotle and theatre from Aeschylus, Euripides, Aristophanes and all those great Greeks.

Frau Präsidentin!Ein bedeutender europäischer Intellektueller des letzten Jahrhunderts hat einmal gesagt, die Welt habe drei Dinge von Griechenland geerbt: die Olympischen Spiele, die philosophischen Gedanken von Sokrates, Platon, Aristoteles und das Theater von Aischylos, Euripides, Aristophanes und all den großen Griechen.

Glas Bier", 1998* "Der Kleine im Glaspott", 1999* "Die Geschichte vom albernen Hans", 2000* "Der Frosch und das Mädchen", 2000* "Steinhauers Fuß", 2001* "Die Schöpfung", 2002* "Waechter", 2002* "Prinz Hamlet", 2005* "Vollmond", 2005==Plays (Selection)==* Die Beinemacher (1974)* Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (1975)* Die Bremer Stadtmusikanten (1977)* Die Reise nach Aschenfeld (1984)* Ausflug mit Clowns (1985)* F. K. Waechters Ixypsilonzett (1990)* Die letzten Dinge (1992)* Die Eisprinzessin (1993, in two versions)* Prinz Hamlet (1995)* Lysistrata (after Aristophanes, 1997)* Die Aschenputtler ( 1998)* Tristan und Isolde (2002)* Karneval der Tiere (2002)* Der Narr des Königs (Kwast) (2003)==Criticism==* "Die schärfsten Kritiker der Elche.

=== Illustrationen zu: (noch unvollständig) ===* "36x Gänsehaut", 1964* "Die grüne Wolke", 1970* "Der kluge Knecht", 1972* "Der gefrorene Prinz", 2004=== Theaterstücke (Auswahl) ===* "Die Beinemacher" (1974)* "Der Teufel mit den drei goldenen Haaren" (1975)* "Die Bremer Stadtmusikanten" (1977)* "Ausflug mit Clowns" (1985)* "F. K. Waechters Ixypsilonzett" (1990)* "Die letzten Dinge" (1992)* "Die Eisprinzessin" (1993, in zwei Fassungen)* "Prinz Hamlet" (1995)* "Lysistrata" (nach Aristophanes, 1997)* "Die Aschenputtler" (1998)* "Tristan und Isolde" (2002)* "Karneval der Tiere" (2002)* "Der Narr des Königs (Kwast)" (2003)* "Kaspar Hauser oder Unter Menschen" (2005)=== Vertonungen ===* Moritz Eggert: "Der König der Eichhörnchen wechselt den Baum" für Violine, Klarinette und Klavier (nach dem gleichnamigen Bild), 1991* Moritz Eggert: "Zwei Lieder aus der „Eisprinzessin“" für Stimme Solo (Texte aus dem Theaterstück), 2003== Ausstellung ==* 2011: "F. K. Waechter - Zeichenkunst.

==Catalogue of works==*Suite for piano, 1940*Ballad of Thomas Jefferson for voice, 1943*Vigil Strange for mixed chorus and piano (four hands), 1943*Magnificat for orchestra, 1944*Sextet for three recorders and string trio, 1944*The Mystic Trumpeter for mixed chorus, soprano, and French horn, 1944*Prelude: To a Young Musician for piano, 1945*To a Lone Sentry for orchestra, 1945*On Stage ballet score for orchestra, 1945*Suite from "On Stage" for two pianos, 1945*Prelude: To a Young Dancer for piano, 1946*Concerto for harp and orchestra, 1946*A Jubilant Song for mixed or women's chorus and piano, 1946*Sonata 1 for piano, 1947*A Fable for mixed chorus and piano, 1947*Madrigal for mixed chorus and piano, 1947*Sonata 2 for piano, 1948*Mill Doors for voice, 1948*Sonata 3 for piano, 1948*Trio for flute, cello, and piano, 1948*New Born for voice, 1948*There is a Lady Sweet and Kind for voice, 1948*Fantasia on a Gregorian Theme for violin and piano, 1949*Concert Music for orchestra, 1949*Duo Concertato for cello and piano, 1949*The Assassination for voice, 1949*Lament for voice, 1949*Diversion of Angels ballet score for small orchestra, 1949*Variations and Capriccio for violin and piano, 1949*Nocturne in E for piano, 1950*Nocturne in F-sharp for piano, 1950*Variations, Chaconne and Finale for orchestra, 1950*"The Triumph of St. Joan", opera in 3 Acts, 1950 (later adapted into The Trial at Rouen for television and into a one act opera)*A Psalm of David for mixed chorus, strings, brass, and percussion, 1951*New York Profiles for orchestra, 1952*The Bluebird for mixed chorus and piano, 1952*Serenade for orchestra (based on "Diversion of Angels"), 1953*Somebody's Coming for mixed chorus and piano, 1953*Epigraph for orchestra, 1953*Song of the Open Road for mixed chorus, trumpet, and piano, 1953*Song of Affirmation for mixed chorus, soprano, narrator, and orchestra, 1953*Sweet Sunny for mixed chorus and piano, 1954*Six Love Songs for voice, 1954*The Tall Kentuckian incidental music for soloists, chorus, and orchestra, 1954*Concertante for clarinet and orchestra, 1955*Aria and Toccata for two pianos, 1955*The Ruby opera in one act, 1955*Adieu, Mignonne, When You Are Gone for women's chorus and piano, 1955*Meditations on Ecclesiastes for string orchestra, 1956*Air Power symphonic suite for orchestra, 1957*To Saint Cecilia for mixed chorus and brass, 1958*O Sing unto the Lord for male chorus and organ, 1959*The Listeners for voice, 1960*The Holy Infant's Lullaby for voice (also for mixed or women's chorus and piano), 1962*Family Album for piano four hands, 1962*Prayers of Cardinal Newman for mixed chorus and organ, 1962*Three Songs of Adieu for voice, 1962*Fantasy and Variations for piano and orchestra, 1963*Fantasies on a Theme by Haydn, 1963*Variants on a Medieval Tune for band, 1963*Un Sonetto di Petrarca for voice, 1964*Colloquies for violin and piano, 1964*Song's End for female chorus and piano, 1964*The Louvre television score, 1964*Suite for the Young for piano, 1964*Three Songs of Chopin for orchestra (also for two or four voice chorus with piano or orchestra), 1964*From Every Horizon for band, 1965*Laudation for organ, 1965*Antiphonal Fantasy for organ, brass, and strings, 1966*Scenes from "The Louvre" for band, 1966*Songs of Walt Whitman for mixed chorus and orchestra or piano, 1966*A Christmas Carol for voice (also for mixed or women's chorus and piano), 1967*Five Images for piano four hands, 1967*Air for Strings for string orchestra, 1967*Five Images for orchestra, 1967*Proud Music of the Storm for mixed chorus, brass, and organ, 1967*Bright Star for voice (also for two voice or mixed chorus and piano), 1968*Christmas Music for piano-four hands (also for mixed chorus and piano), 1968*Fantasies on a Theme by Haydn for band, 1968*Years of the Modern for mixed chorus, brass, and percussion, 1968*Bagatelles for harp, 1969*Capriccio on the Interval of a Second for piano, 1969*Homage to Haydn for orchestra, 1969*Mass for mixed chorus, brass, and organ, 1969*Note Left on a Doorstep for voice, 1969*Songs of Abelard for baritone solo and band, 1969*The Lamentation of Saul for baritone, flute, oboe, clarinet, viola, and piano (also for full orchestra), 1970*Evocations for mixed chorus and orchestra or piano, 1970*Lyric Pieces for the Young for piano, 1971*Choreography for string orchestra, 1972*The Developing Flutist, suite for flute and piano, 1972*Of Crows and Clusters for mixed chorus and piano, 1972*Psalms of Peace for mixed chorus, trumpet, French horn, and organ, 1972*Come to Me My Love for mixed chorus and piano, 1973*Concertante for Wind Instruments for band, 1973*The Poet's Song for mixed chorus and piano, 1974*Three Essays for clarinet and piano, 1974*Leisure for mixed chorus and piano, 1975*Lyric Fantasies for viola and string orchestra (or string quintet), 1975*Stage Parodies for piano-four hands, 1975*Diversions for piano, 1975*Five Lyric Pieces for the Young Organist, 1975*Mass in Honor of the Blessed Virgin Mary for cantor, congregation, mixed choir, and organ (or brass), 1975*Mass in Honor of the Eucharist for cantor, congregation, mixed choir, and organ, 1975*Notes from Tom Paine for mixed chorus a cappella, 1975*Satiric Dances for a Comedy by Aristophanes for band, 1975*Colonial Ballads for band, 1976*Colonial Variants for orchestra, 1976*Songs of Remembrance for baritone voice and orchestra, 1976*Southern Echoes for orchestra, 1976*Arietta for string orchestra, 1978*Caccia for band, 1978*Concertante for chamber orchestra, 1978*As of a Dream for Narrator, Soloists, Optional Dancers, Mixed Chorus, and Orchestra, 1979*The Dancing Sergeant for Band, 1979*Salute to Scarlatti for Piano or Harpsichord, 1980*Sonata for Trumpet and Piano, 1980*Hymns Without Words for Mixed Chorus and Orchestra, 1981*The Psalmist's Meditation for Mixed Chorus and Piano, 1981*Concert Variants for Piano, 1983*Ballabili for Orchestra, 1983*Love Songs at Parting for Mixed Chorus and Piano, 1984*I Dreamed of an Invincible City for Chorus and Piano/Organ, 1984*The Vigil, for Chorus, Brass, and Percussion, 1985*Nativity for Soloists, Chorus, and Orchestra, 1987*Passing Strangers for Choir, 2003==References====External links==* Norman Dello Joio papers in the Music Division of The New York Public Library for the Performing Arts.

== Werke ===== Werke für Orchester ===* 1944 "Magnificat"* 1945 "To a Lone Sentry"* 1946 "Concerto" for harp and orchestra* 1949 "Concert Music for orchestra"* 1950 "Variations, Chaconne, and Finale for orchestra"* 1952 "New York Profiles"* 1952 "The Triumph of Saint Joan Symphony"* 1953 "Epigraph" for orchestra* 1955 "Concertante" for clarinet and orchestra* 1963 "Fantasy and Variations" for piano and orchestra* 1967 "Five Images for orchestra"* 1970 "Evocations" for mixed chorus and orchestra or piano=== Werke für Blasorchester ===* 1950 "Variations, Chaconne, and Finale for band"* 1952 "The Triumph of Saint Joan Symphony" for band* 1957 "Air Power" symphonic suite* 1963 "Variants on a Medieval Tune for band"* 1965 "From Every Horizon for band"* 1966 "Scenes from the Louvre"*# The Portals*# Children's Gallery*# The Kings of France*# The Nativity Paintings*# Finale* 1968 "Fantasies on a Theme by Haydn for band"* 1969 "Songs of Abelard" for baritone solo and band* 1973 "Concertante for Wind Instruments"* 1975 "Satiric Dances for a Comedy by Aristophanes"* 1976 "Colonial Ballads for band"* 1978 "Caccia" for band* 1979 "The Dancing Sergeant for Band"* 1988 "Aria and Roulade"* "Promises of Spring"=== Messen und geistliche Musik ===* 1951 "A Psalm of David" for mixed chorus, strings, brass, and percussion* 1958 "To Saint Cecilia" for mixed chorus and brass* 1962 "Prayers of Cardinal Newman" for mixed chorus and organ* 1966 "Antiphonal Fantasy" for organ, brass, and strings* 1967 "Proud Music of the Storm" for mixed chorus, brass, and organ* 1969 "Mass" for mixed chorus, brass, and organ* 1970 "The Lamentation of Saul" for baritone, flute, oboe, clarinet, viola, and piano* 1972 "Psalms of Peace" for mixed chorus, trumpet, French horn, and organ* 1975 "Mass in Honor of the Blessed Virgin Mary" for cantor, congregation, mixed choir, and organ (or brass)* 1975 "Mass in Honor of the Eucharist" for cantor, congregation, mixed choir, and organ=== Musik zu einem Fernsehfilm ===* 1964 "The Louvre" television score=== Bühnenwerke ===* 1945 "On Stage" Ballett* 1949 "Diversion of Angels" Ballett* 1955 "The Ruby" opera in one act* 1955 "The Trial at Rouen" opera in two acts* 1958 "The Triumph of Saint Joan" opera in two acts== Weblinks ==

The production contains lyrical works by Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes, set to music by contemporary composers and songwriters.

Die Produktion beinhaltet lyrische Werke von Aischylos, Sophokles, Euripides und Aristophanes, musikalisch umgesetzt von zeitgenössischen Komponisten und Liedermachern.

==Bibliography==*Dizionario pratico e illustrato Italiano-Friulano (Agraf, Udine 1980) "/ Practical and Illustrated Italian-Friulan Dictionary /"*Saggio sulle scrittrici in lingua italiana (Rebellato, Torre di Mosto 1984) "/Essay on female writers in Italina language /"*La condizione femminile da documenti friulani dell'età dei castelli (Udine 1988) "/ Female condition from Friulan document from the age of the castles /"*Vocabolario della lingua friulana Italiano-Friulano (Verbi editore, Udine 1991) "/ Vocabulary of Friulan language Italian-Friulan /"*Diplomi del monastero benedettino di S. Maria di Aquileia (Biblioteca Comunale di Verona, ms. 707)" (Gruppo Archeologico Aquileiese 2000)Poems*Oltre il silenzio (afterword by Maria Grazia Lenisa) (DARS, Udine 2001)*D'amore e d'altro poco (afterword by Maria Grazia Lenisa) (Bastogi, Foggia 2002)*Furlanis (preface by Gianfranco D'Aronco) (Campanotto Editore, Udine 2004)*Cjantant l'amôr in rimis - Madrigai (afterword by Maria Grazia Lenisa) (Campanotto Editore, Udine 2007)Friulian translations*Aristophanes "Lisistrate" (La Nuova Base, Udine 1985)*Gaspara Stampa "Rimis di Amôr" (La Nuova Base, Udine 1985)*Emily Dickinson "Poesiis" (La Nuova Base, Udine 1986)==External links==* Info

==Bibliographie==*Dizionario pratico e illustrato Italiano-Friulano (Agraf, Udine 1980)*Saggio sulle scrittrici in lingua italiana (Rebellato, Torre di Mosto 1984)*Vocabolario della lingua friulana Italiano-Friulano (Verbi editore, Udine 1991)*Diplomi del monastero benedettino di S. Maria di Aquileia (Biblioteca Comunale di Verona, ms. 707)" (Gruppo Archeologico Aquileiese 2000)Übersetzung in die furlanische Sprache*Aristophanes "Lisistrate" (La Nuova Base, Udine 1985)*Gaspara Stampa "Rimis di Amôr" (La Nuova Base, Udine 1985)*Emily Dickinson "Poesiis" (La Nuova Base, Udine 1986)==Weblinks==*Info