as opposed to

as opposed to high

als zu hoch im Gegensatz

We are as opposed to 3 o'clock. We meet us at the company.

Wir sind als auf 3 Uhr gegenüber. Wir treffen uns in der Firma.

the first question is not: are we today capable of producing patterns of this sophistication? With our tools, we had better be, this and beyond. The more important question is: are we today capable of a process of aesthetic design refinement carried this far -- in which the specificity of intent drives the tools, as opposed to the tools filling an absence of specific intent

Die erste Frage ist nicht: sind wir heute in der Lage, Muster dieser Raffinesse? Mit unseren Tools, wir hätten besser sein, diese und darüber hinaus. Die wichtigere Frage ist: Sind wir heute in der Lage einen Prozess der ästhetischen Gestaltung Verfeinerung trug diese weit - bei dem der Spezifität von Vorsatz treibt die Werkzeuge, wie im Gegensatz zu den Werkzeugen Füllen eines Ermangelung einer spezifischen Absicht

optimization for least work as opposed to least delay

Optimierung für die am wenigsten Arbeit um mindestens Verzögerung gegenüber

, as opposed to output or performance.

, Wie die Ausgabe bzw. Leistung gegenüber.

(as opposed to their manner of performance),

(Im Hinblick auf ihre Art und Weise der Leistung gegenüber),

I am also pleased that we have been able, if this budget is now passed, to reinstate the amount of money for e-learning, namely EUR 17 million as opposed to the Commission 's proposal of EUR 9 million.

Ferner freut mich, dass es uns gelungen ist, sofern dieser Haushalt verabschiedet wird, den ursprünglich für das e-Learning vorgesehenen Betrag von 17 Millionen Euro wieder einzusetzen, den die Kommission in ihrem Vorschlag auf 9 Millionen Euro gekürzt hatte.

as opposed to in-progress or on-going

als in-progress oder andauernden Gegensatz