asset side

On the asset side

Auf der Aktivseite

On the asset side the outstanding loans

Auf der Aktivseite der ausstehenden Kredite

asset-side margin contribution

Aktivseite Margenbeitrag

Asset-side depreciation

Aktivische Abwertung

Includes amounts due to employees, suppliers, etc. and not insurance-related, parallel to receivables (trade, not insurance) on asset side; includes public entities

Umfasst Beträge aufgrund der Mitarbeiter, Lieferanten, etc. und nicht versicherungsbezogene, parallel zu Forderungen (Handel, keine Versicherung) auf Aktivseite; enthält öffentliche Einrichtungen

Reverse repurchase agreements are recorded as collateralised loans on the asset side of the Balance Sheet but are not included in the ECB's security holdings.

Reverse Repos werden als besicherte Kredite auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesen, erhöhen aber nicht den Wertpapierbestand der EZB.

A corresponding reallocation has been taken also on the asset side of the MFI balance sheet.

Eine entsprechende Neuzuordnung wurde ebenso auf der Aktivseite der MFI-Bilanz durchgeführt.