asset transfer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The aim is to list all significant intra-group transactions (IGT) to assess the inter-connectivity of the capital/assets/liabilities within the group. There are 4 templates on IGT (IGT1-IGT4). IGT1 reports significant IGT on: • equity and other capital items including participations in related entities and transfer shares of related entities of the group; • debt including bonds, loans, collaterised debt, and other transactions of similar nature e.g. with periodic pre-determined interest/coupon/premium payments for a pre-determined period of time. IGT on guarantees (to be reported in IGT2) and IGT on offbalance sheet items (to be reported in IGT4) are excluded here; • other asset transfer such as transfer of properties and transfer of shares of other companies unrelated (i.e. outside) to the group; that might result in capital/cash support within the group and have a material impact on the balance sheets of the entities concerned.

    Ziel ist es, alle bedeutenden gruppeninternen Transaktionen (IGT) auflisten, um die Interkonnektivität des Kapitals / Aktiva / Passiva innerhalb der Gruppe zu beurteilen. Es gibt 4 Vorlagen, mit IGT (IGT1-IGT4). IGT1 deutlichem IGT auf: • Aktien-und anderen Investitionsgütern einschließlich Beteiligungen an verbundenen Unternehmen und die Abtretung der verbundenen Einrichtungen der Gruppe; • Schulden einschließlich Anleihen, Darlehen, besicherten Schuldverschreibungen und andere Geschäfte ähnlicher Art wie zB mit periodischen vorgegebenen Interesse / Coupon / Prämienzahlungen für einen vorher festgelegten Zeitraum. IGT auf Garantien (in IGT2 gemeldet werden) und IGT auf außerbilanziellen Positionen (in IGT4 gemeldet werden) sind hier ausgeschlossen; • andere Vermögensübertragung wie Transfer von Eigenschaften und Übertragung von Aktien anderer Unternehmen unabhängig (dh außerhalb), um die Gruppe; das könnte in der Hauptstadt / Cash-Unterstützung innerhalb der Gruppe führen und haben einen wesentlichen Einfluss auf die Bilanzen der betroffenen Gesellschaften.

  • "The Solvency 2 value of collateral for collaterised debt or asset value for IGT involving asset transfer at reporting date if applicable. Note the Solvency 2 value refers to the value calculated per Solvency 2 requirements. "

    "Die Solvency-2-Wert von Sicherheiten für Schulden verpfändeten oder Asset Value für die IGT mit Vermögensübertragung zum Stichtag falls zutreffend. Die Solvency 2-Wert Hinweis bezieht sich auf den Wert pro Solvency 2-Anforderungen berechnet."

  • "Select the type of IGT from the closed list : - Bonds / Debt – collateralized - Bonds / Debt – uncollateralized - Equity type – dividends - Equity type – shares / participations - Equity type – others - Other asset transfer – properties - Other asset tran"

    "Wählen Sie die Art von IGT aus der geschlossenen Liste: - Anleihen / Schuldverschreibungen - Collateralized - Anleihen / Schuldverschreibungen - unbesicherten - Aktien-Typ - Dividenden - Aktien-Typ - Aktien / Beteiligungen - Equity Typ - Andere - Andere Vermögensübertragung - Eigenschaften - Andere Asset-Tran "

  • "Select the type of IGT from the closed list : - Bonds / Debt–collateralized - Bonds / Debt–uncollateralized - Equity type–dividends - Equity type–shares / participations - Equity type–others - Other asset transfer–properties - Other asset tran"

    "Wählen Sie die Art von IGT aus der geschlossenen Liste: - Anleihen / Debt-Collateralized - Anleihen / Debt-unbesicherten - Aktien-Typ-Dividenden - Aktien-Typ-Aktien / Beteiligungen - Equity Typ-Andere - Andere Asset-Transfer-Eigenschaften - Andere Asset-Tran "

  • Asset Transfer Request

    Asset Transfer anfordern

  • "Select the type of IGT from the closed list : - Bonds / Debt – collateralized - Bonds / Debt – uncollateralized - Equity type – dividends - Equity type – shares / participations - Equity type – others - Other asset transfer – properties - Other asset tran"

    "Wählen Sie den Typ des IGT aus der geschlossenen Liste: -Anleihen / besicherten Schulden- -Anleihen / Schulden-uncollateralized -Eigenkapital-Typ – Dividenden -Eigenkapital-Typ – Aktien / Beteiligungen -Eigenkapital-Typ – andere -Andere Vermögenswert übertragen-Eigenschaften -Andere Vermögenswert Tran "

  • fixed asset transfer for

    Anlagevermögens Transfer für

  • Notice of Asset Transfer

    Bekanntmachung über die Übertragung von Aktiva