assurances

There have been discussions and the US side has given certain assurances.

Es gab Gespräche, und die USA haben gewisse Zusicherungen gemacht.

The citizens of Europe will only fully accept biotechnology if they receive genuine assurances about its safety.

Die Biotechnologie wird erst dann von den Bürgern unserer Mitgliedstaaten wirklich akzeptiert werden, wenn sie mit echten Sicherheitsgarantien verbunden ist.

please accept the assurances of my highest consideration and sincere gratitude for your support.

bitte nehmen Sie den Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochachtung und herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.

Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration.

Genehmigen Sie, Exzellenz, den Ausdruck meiner ausgezeichnetsten Hochachtung.

Assurances Pour

Assurances Gießen

Can you give assurances that France is not just playing for time?

Können Sie zusichern, daß Frankreich nicht bloß Zeit gewinnen will?

With these types of assurances, they became unnaturally brave, callous and heartless

Mit diesen Arten von Zusicherungen, wurden sie unnatürlich mutig, gefühllos und herzlos

I am content now to rest on the assurances we had from Mr Henderson and I am sure now this will actually lead to progress and I will sit down before you hit the hammer.

Ich vertraue nun auf Herr Hendersons Zusicherung und bin davon überzeugt, daß dies tatsächlich zum Erfolg führen wird.Damit schließe ich, bevor meine Redezeit um ist.