at all costs

at all costs

um jeden Preis

We are relentlessly pursuing technology despite all the evidence, and we must stop it at all costs.

Damit wird unter Zuhilfenahme von Technologien eine Flucht nach vorn angetreten, gegen die unbedingt angegangen werden muß.

the remaining money is to cover for the visa at all costs

das restliche Geld ist, um das Visum zu allen Kosten zu decken

False economy to be avoided at all costs, additional cost is € 1 to 2 per module

Falsch Wirtschaft um jeden Preis vermieden werden, ist eine zusätzliche kosten € 1-2 pro Modul

The medical assessment concluded that a non-therapy should be avoided at all costs

Die medizinische Untersuchung hat ergeben, dass ein Nicht-Therapie unter allen Umständen vermieden werden sollte

Faulty diagnoses which might result from incorrect use must be prevented at all costs, so it is vital that all possible sources of error are eliminated.

Fehldiagnosen, die sich aus einer falschen Anwendung ergeben könnten, müssen auf jeden Fall verhindert werden!Aus diesem Grund muß jede mögliche Fehlerquelle ausgemerzt werden.

what should we keep doing at all costs

was sollen wir weiter machen um jeden Preis

what should we keep doing at all costs?

was sollen wir weiter machen um jeden Preis?