at first

Shipment not effective yet, we have to provide insurance fees at first.

Versand nicht effektiv, aber wir müssen Versicherungsgebühren zuerst.

At first we can work so.

Zunächst können wir so arbeiten.

I think there is such a thing as love at first site

Ich denke, es ist so etwas wie Liebe auf den ersten Seiten

At first the commitment was controversial according to the international law basis

Zunächst das Engagement umstritten war nach dem Völkerrecht Grundlage

please use at first all available stocks within the company before ordering new product

Verwenden Sie bitte zunächst alle verfügbaren Bestände innerhalb des Unternehmens vor der Bestellung neuen Produkts

it was love at first sight

es war Liebe auf den ersten Blick

The terms of this Agreement shall be governed by and construed in accordance with German law. Parties will at first attempt to settle any disputes amicably. Any litigation relating to the conclusion, validity, interpretation or performance of this Agreement or of subsequent contracts or operations derived there from, as well as any other litigation concerning or related to this Agreement, without any exception, shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Client’s registered office.

Die Bedingungen dieser Vereinbarung unterliegt englischem Recht und in Übereinstimmung mit deutschem Recht. Parteien werden auf den ersten Versuch, etwaige Streitigkeiten gütlich beizulegen. Jeder Rechtsstreit über den Abschluss, Gültigkeit, Auslegung oder Durchführung dieses Vertrages oder von Folgeaufträgen oder Operationen dort aus, ebenso wie jede andere oder Streitigkeiten mit Bezug auf diesen Vertrag, ohne jede Ausnahme abgeleitet, so wird sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der eingereicht werden die Gerichte der Sitz des Auftraggebers.

To pass the vase for examination, grasp the top with thumb and middle finger. Hold the vase upside down, with the rope extending from the bottom of your closed fist. Pull the rope with the other hand. This will cause the ball to drop into your closed fist. Pass the vase and rope for examination, being careful to conceal the ball. Drop the ball in your pocket at first opportunity.

Um die Vase für Prüfung zu bestehen, greifen Sie die Spitze mit Daumen und Mittelfinger. Halten Sie die Vase auf den Kopf, mit dem Seil, die sich von der Unterseite der geschlossenen Faust. Ziehen Sie das Seil mit der anderen Hand. Dadurch wird der Ball in Ihre geschlossene Faust fallen zu lassen. Übergeben Sie die Vase und Seil zur Prüfung, wobei darauf geachtet, den Ball zu verbergen. Lassen Sie den Ball in der Tasche bei erster Gelegenheit.