attendance list

Please find enclosed the amended Attendance List of SHERIDAN SICAV –FIS

Anbei finden Sie den geänderten Anwesenheitsliste von Sheridan SICAV-FIS

Check all the attended days according to the signed attendance list.

Überprüfen Sie alle besuchten Tage nach der Anwesenheitsliste unterzeichnet.

Mr President, I am sorry, I forgot to sign the attendance list yesterday but I did take part in the debate and I voted as well.

Herr Präsident! Ich habe gestern vergessen, mich in die Anwesenheitsliste einzutragen, und möchte mich dafür entschuldigen, aber ich habe an der Aussprache und auch an der Abstimmung teilgenommen.

At each meeting, the Chair shall draw up an attendance list specifying the authorities or bodies to which the participants belong.

In jeder Ausschusssitzung erstellt der Vorsitzende eine Anwesenheitsliste, in der anzugeben ist, welcher Behörde oder welchem Organ die Teilnehmer angehören.

Mr President, I am sorry, I forgot to sign the attendance list yesterday but I did take part in the debate and I voted as well.

Herr Präsident!Ich habe gestern vergessen, mich in die Anwesenheitsliste einzutragen, und möchte mich dafür entschuldigen, aber ich habe an der Aussprache und auch an der Abstimmung teilgenommen.

This is just for a revised attendance list.

Dies gilt nur für eine überarbeitete Anwesenheitsliste.

could you please provide me with an attendance list?

könnten Sie mir bitte eine Anwesenheitsliste nennen?

All members and their duly mandated alternates shall sign an attendance list.

Alle Mitglieder und ordnungsgemäß bestellten Stellvertreter müssen sich in eine Anwesenheitsliste eintragen.