balance of trade

in terms of contribution to its balance of trade

in Hinblick auf ihren Beitrag zu seiner Handelsbilanz

balance of trade

Handelsbilanz

Balance of trade

HANDELSBILANZ

the balance of trade

die Handelsbilanz

The export activities of a nation can be motivated by a need to reduce excess quantity from over-production, or to solve problems in the national balance of trade. Export also allows a nation to spread out their risk and to improve their ability to compete. It is likely that Germany has a greater need to export than Japan because of difference in the import volumes of the two countries and differences in foreign investments.

Die Exportaktivitäten einer Nation durch eine Notwendigkeit, um überschüssige Menge von over-Produktion zu reduzieren, oder um Probleme in der nationalen Handelsbilanz zu lösen motiviert werden. Export ermöglicht auch eine Nation, um sich auszubreiten ihr Risiko und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Es ist wahrscheinlich, dass Deutschland eine größere Notwendigkeit, als Japan exportieren, weil der Unterschied in den Einfuhrmengen der beiden Länder und die Unterschiede bei den ausländischen Investitionen hat.

I have to point out though that the balance of trade with the European Union still always shows a considerable deficit for Mexico.

Ich muß jedoch darauf hinweisen, daß die Handelsbilanz mit der Europäischen Union noch immer ein erhebliches Defizit für Mexiko aufweist.

Imports would increase, with a negative effect on the balance of trade of the European Union, and it would have no effect on consumption.

Die Einfuhren würden zunehmen mit den sich daraus für die Handelsbilanz der Europäischen Union ergebenden negativen Folgen, ohne daß sich dies auf den Verbrauch auswirken würde.

interesting pattern for bilateral Balance of trade

interessantes Muster für bilaterale Handelsbilanz