balancing out

These bonuses are your key to balancing out losses at the tables.

Diese Boni sind Ihr Schlüssel zum Ausgleich von Verlusten an den Tischen.

balancing out all reqirements

Saldierung aller Voraussetzungen

My inclination to stay eternally young is balancing out.

Meine Neigung, ein ewiger Jugendlicher zu bleiben, wird ausgeglichen.

My tendency to be angry is balancing out.

Meine Neigung zu Wut wird ausgeglichen.

My feelings of worthlessness are balancing out.

Mein Gefühl der Wertlosigkeit wird geheilt.

My tendency to be lost in thought is balancing out.

Meine Neigung zu Versunkensein wird ausgleichen.

My tendency to procrastinate is balancing out.

Meine Neigung Dinge hinauszuzögern wird ausgeglichen.

This also provides a possibility for balancing out tolerance.

Das vordere Ende dieses Fortsatzes 30 ist an der A-Säule verankert.