banking syndicate

(31) The credit facility was granted to TVO by a banking syndicate in which BLB, BNP Paribas, JP Morgan, Nordea and Svenska Handelsbanken were the mandated lead arrangers.

(31) Diese Kreditfazilität wurde TVO von einem Bankenkonsortium eingeräumt, deren "Mandated Lead Arrangers" die BLB, BNP Paribas, JP Morgan, Nordea und Svenska Handelsbanken waren.

The underwriting banking syndicate was selected by open tender, which ensured that the banks' remuneration corresponded to optimised market conditions, notably as regards the commission paid to the banks.

Hierdurch sei gewährleistet worden, dass die Banken zu den günstigsten Marktbedingungen vergütet würden, insbesondere bezüglich der den Banken gezahlten Provision.