baton

pulled max up by forcibly pressing hin police baton to max neck

max zog durch Drücken gewaltsam hin Polizeistock bis max Hals

The baton has now been handed over to France.

Der Staffelstab ist nun an Frankreich übergeben worden.

We are good at handling the stick/baton

Wir sind gut im Umgang mit den Stick / Stab

The Dominican quartet of Gustavo Cuesta, Felix Sanchez (gold medalist in the 400-meter hurdles), Joel Mejia and Luguelin Santos (silver medalist in the 400 meters) were disqualified for passing the baton outside the take-over zone.

Die Dominikanische Quartett von Gustavo Cuesta, Felix Sanchez (Goldmedaillengewinner im 400-Meter-Hürden), Joel Mejia und Luguelin Santos (Silbermedaillengewinner im 400-Meter) wurden für das Bestehen der Leitung außerhalb des Übernahmebereich disqualifiziert.

passing the baton

den Stab

You have set a high standard for the future, and I hope future presidencies will continue to pass on this baton that you hand down to your successor.

Sie haben die Meßlatte für die Zukunft sehr hoch angelegt, und ich wünschte mir, daß die künftigen Präsidentschaften diesen Staffelstab, den Sie an die nächsten übergeben, auch weiterreichen werden.

We are passing the baton of the Presidency on to Greece, wishing them good luck and thanking them for the good troika cooperation.

Wir geben den Staffelstab der Präsidentschaft an Griechenland weiter, wünschen unseren Kollegen viel Glück und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit in der Troika.

baton relay

Baton relay