been contrary to

The latter would have been contrary to the environmental objectives laid down.

Diese Vernichtung würde im Widerspruch zu den formulierten Umweltzielen stehen.

And this would have been contrary to what we believed the objective of this proposal to be.

Und dies wäre genau das Gegenteil von dem gewesen, was unserer Meinung nach das Ziel dieses Vorschlags sein muss.