being called

Are being called to Washington

Werden nach Washington genannt

are being called to Washington

werden nach Washington genannt

being called

aufgerufen

In order to avoid being called a flirt, she always yielded easily.

Um zu vermeiden, dass heißt einen Flirt, sie ergab immer leicht.

In order to avoid being called a flirt%2C she always yielded easily.

Um zu vermeiden, dass heißt einen Flirt% 2C sie ergab immer leicht.

are hereby being called for Aptitude test as per schedule given below

werden hiermit die für Eignungstest genannt wie pro Zeitplan unten angegeben

Hearing the G8 communiqué on climate change being called ambitious stretches the English language almost to breaking point.

Das Kommuniqué der G8 zur Klimaänderung als ehrgeizig zu bezeichnen, ist beim besten Willen sehr weit hergeholt.

Mr President, it is immensely important, perhaps the most important element in the report, that Eurostat is being called on to provide sex-related statistics.

Herr Präsident, es ist sehr wichtig, daß Eurostat dazu aufgefordert wird, geschlechterspezifische Daten zu erheben, vielleicht ist es der wichtigste Punkt des Berichts überhaupt.