bellicose

I would have been killed in it, and so, probably, for that matter, would those who have been sounding off in a bellicose fashion.

Möglicherweise hätten wir dann mittlerweile schon einen Nuklearkrieg hinter uns.Ich wäre tot, aber diejenigen, die eben diese militanten Reden geschwungen haben, wahrscheinlich auch.

And I get bellicose when you react, for love, frustration and dismay

Und ich bekomme kriegerisch, wenn Sie reagieren, für die Liebe, Frust und Enttäuschung

that title is pretty bellicose !!!

dieser Titel ist ziemlich kriegerisch!

bellicose

kriegerisch

Why this bellicose language?

Was soll dieses Kriegsgeschrei?

It even feels as if a sort of bellicose mood somehow lingers in the United States of America.

Es hat sogar den Anschein, als bestünde jenes kriegerische Gedankengut in den Vereinigten Staaten weiterhin irgendwie fort.

Measures have been put in place by some Member States to prohibit the production and any use of this type of armament for commercial or bellicose purposes.

Einige Mitgliedstaaten haben Maßnahmen erlassen, die die Herstellung und jegliche Verwendung dieser Waffenart zu kommerziellen oder kriegerischen Zwecken verbieten.

decrease states bellicose tendency to go to war

Staaten kriegerischen Tendenz in den Krieg ziehen zu verringern