bitten into

Don't get bitten by this species. The actual bite didn't hurt that badly, but the venom caused my hand to swell up within a few minutes. My hand hurt like hell...so much so tht it was at least three hours before I could even fall asleep, with a sensation that felt like venom was "crawling" from the finger that was bitten into the hand.

Lassen Sie sich von dieser Art gebissen. Die tatsächliche Biss nicht so schlecht, weh, aber das Gift verursacht meine Hand anschwellen innerhalb von ein paar Minuten. Meine Hand tat höllisch weh ... so sehr, tht war es mindestens drei Stunden, bevor ich überhaupt einschlafen konnte, mit einem Gefühl, das wie Gift wurde "Crawling" aus dem Finger, der in die Hand gebissen wurde spürbar.

Friends of design bitten into...

Freunde des Designs in gebissen...

Even if there had been a label on the apple to say that there was a risk of being thrown out of Eden, Eve would still have bitten into it!

Selbst wenn auf dem Apfel ein Etikett geklebt hätte mit der Aufschrift, daß das Hineinbeißen die Vertreibung aus dem Paradies zur Folge hat, Eva hätte trotzdem hineingebissen!