bivouacs

I would ask the President to inform both the Israeli Government and the Palestinian Authority of the pain currently felt by millions of European citizens of the Christian religion at the sight of the holy places where Jesus Christ was born in Bethlehem desecrated by bombs, fighting and occupation by armed soldiers, transformed into bivouacs for soldiers and becoming targets for both sides.

Ich fordere den Präsidenten auf, sowohl der israelischen Regierung als auch der Palästinensischen Autonomiebehörde die Gefühle des Schmerzes zu übermitteln, die in diesen Tagen Millionen von europäischen Bürgern christlichen Glaubens empfinden, wenn sie sehen, dass in Bethlehem die Heiligen Stätten, d. h. die Geburtsstätte von Jesus Christus, durch Bomben, Kämpfe und die Okkupation durch bewaffnete Männer entweiht, in Biwaks von Kämpfern umgewandelt und zur Zielscheibe der beiden Parteien werden.