briskly

We are of course pleased to hear you advocating the impact assessment, but we have also seen, from the example of other directives relating to the internal market and consumer protection, that, where the political will is present, an impact assessment can either be carried out briskly or limited to specific individual questions, and so I would ask you to move the impact assessment forward with some speed in order to arrive at a legislative proposal as soon as possible.

Ihr Eintreten für die Folgenabschätzung freut uns natürlich, aber wir haben bei anderen Richtlinien im Bereich des Binnenmarkts und Verbraucherschutzes auch gesehen, dass, wenn der politische Wille da ist, die Folgenabschätzung entweder zügig durchgeführt oder auf bestimmte Einzelfragen beschränkt werden kann. Deswegen möchte ich Sie bitten, die Folgenabschätzung zügig vorantreiben, um möglichst rasch zu einer Rechtsetzungsvorlage zu kommen.

briskly

lebhaft

Briskly walk or jog slowly

Zügig gehen oder joggen langsam

Briskly

Zügig

her works briskly

ihre Arbeiten zügig

A faint moment of hope died as Laura felt her dress slide briskly off her raised hips and land at her feet. Her protests died stillborn when in seconds her smart wool dress was taken from her.

Ein schwacher Moment der Hoffnung starb, wie Laura, ihr Kleid-Folie fühlte
 zügig von ihr ausgelöst, Hüften und Land zu ihren Füßen. Ihr
 Proteste starb Totgeburt bei in Sekunden ihre intelligente wolle
 Kleid wurde von ihr genommen.

"That is very well said," echoed Micromegas, and he briskly took out a pair of scissors with which he cut his fingernails, and from the parings of his thumbnail he improvised a kind of speaking-trumpet, like a vast funnel, and put the end up to his ear.

"Das ist sehr gut gesagt", wiederholte Micromegas, und er holte schnell eine Schere hervor, mit der er seine Fingernägel schnitt, und aus den Schnitzeln von seinem Daumennagel improvisierte er eine Art Sprachrohr, wie ein riesiger Trichter, und hielt das Ende an sein Ohr.

He walks briskly down the pavement

Er geht zügig nach unten dem Bürgersteig