buttoned up

a fully “buttoned-up” strategy, as it will change and evolve over time.

einer voll „zugeknöpften"-Strategie zu vergeuden, da es sich verändern und im Laufe der Zeit entwickeln wird.

buttoned-up

knöpften

Clothing: buttoned up, close-fitting work clothes.

Bekleidung: Zugeknöpfte, eng anliegende Arbeitskleidung.

Now, it is hard even to get my overcoat buttoned up

Nun ist es schwer, auch um meine Mantel knöpfte

buttoned-up clothing

knöpften Kleidung

i have had a lot of horny encounters with straight guys, but when i say straight...there dicks got hard...so you cant just divide us into two tribes, straight and gay. i live in london now, a lot of gay guys here are very mascuilne, at the same time there are trannies , cute camp boys, big beer belly bears..and each has their own admirers, to say you arent attracted to swishy queens is just stating your taste, there are plenty who are. when i was growing up in manchester the gay scene was very underground and anyone who was straight acting might have been scared off by it, in the handful of dark bars we had many of the chaps used queeny language and mannerisms. it was a kind of relief after being buttoned up and in the closet all day,it was a sort of camaraderie.

Ich habe viele geile Begegnungen, mit gerade Leute, aber wenn ich direkt sage... es Schwänze bekam... hart, so dass Sie uns nur in zwei Stämme, gerade und Homosexuell unterteilen können. Ich lebe jetzt in London, viele schwule Jungs hier sind sehr Mascuilne, gleichzeitig gibt es auch Transen, hübsch camp jungen, großen Bier Bauch Bären...und jede hat ihre eigenen Bewunderer, um Sie sagen Arent Rockteil Königinnen angezogen ist nur unter Angabe Ihrer Geschmack, es gibt viele, die.
 als ich, in Manchester aufwuchs war die gay-Szene sehr unterirdisch, und wer gerade war handeln könnte haben wurden durch abgeschreckt es, in die wenigen dunklen Bars hatten wir viele Burschen verwendet queeny Sprache und Manieren. Es war eine Art von Erleichterung nach wird geknöpft und in den Schrank den ganzen Tag, es war eine Art Kameradschaft.

He buttoned up his coat before walking out the door.

Er knöpfte seinen Mantel zu bevor er zur Türe hinaus ging.

Maitre Hareng, buttoned up in his thin black coat, wearing a white choker and very tight foot-straps, repeated from time to time—"Allow me, madame. You allow me?"

»Wunderhübsch!